suffocate是什么意思，suffocate的意思翻译、用法、同义词、例句

suffocate英标

英:/'ˈsʌfəkeɪt/ 美:/'ˈsʌfəkeɪt/

常用解释

窒息

词性

过去式:suffocated 过去分词:suffocated 现在分词:suffocating 第三人称单数:suffocates

类别

GRE

常用词典

例句

同义词

专业解析

suffocate 是一个动词，主要含义指因缺乏空气或氧气而窒息或闷死，也可引申为感到压抑、受束缚或扼杀发展。其详细解释如下：

1. 字面含义：窒息或闷死

   • 指因无法呼吸到足够的空气或氧气而导致死亡或濒临死亡的状态。
   • 例句： 被困在火灾浓烟中的人可能会窒息（suffocate）。将塑料袋套在头上是极其危险的，会导致窒息（suffocation）。
   • 场景： 火灾、溺水、密闭空间、异物阻塞气道、被捂住口鼻等。

2. 引申含义：感到压抑、受束缚或扼杀

   • 形容在某种环境、关系或规则下感到极度压抑、无法自由呼吸或发展，仿佛被扼杀。
   • 例句： 在严格的控制和繁文缛节下，员工的创造力被扼杀了（suffocated）。她感到被这段过度依赖的关系所窒息（suffocated）。
   • 场景： 高压的工作环境、过度保护的家庭关系、僵化的体制、令人窒息的氛围等。

词源与构成：

• Suffocate 源自拉丁语 suffocatus，是 suffocare 的过去分词，意为 “扼杀、闷死”。它由 sub- (在…之下) 和 fauces (喉咙) 组合演变而来，字面意思是 “扼住喉咙”。

权威来源参考：

• 《牛津英语词典》 对 suffocate 的定义提供了详尽的词源、历史用法和精确释义，是英语词汇研究的权威标准。其在线版是学者和语言学习者的重要资源。
• 梅里亚姆-韦伯斯特词典 作为美国最受尊敬的词典之一，提供了清晰的定义、同义词、反义词和用法示例，是理解单词细微差别的可靠工具。
• 剑桥词典 以其面向学习者的实用释义和丰富例句著称，有助于掌握 suffocate 在不同语境下的应用。

Suffocate 的核心概念是“剥夺呼吸/生存空间”。它既描述因缺氧导致的物理性窒息死亡，也形象地表达精神、情感或发展上受到的强烈压抑和限制，使人或事物感到“喘不过气”或无法茁壮成长。

网络扩展资料

单词suffocate 的含义和用法如下：

基本释义

suffocate（动词）主要指因缺氧或环境压迫导致的窒息状态，既可用于物理上的呼吸困难，也可比喻心理或情感上的压抑感。

• 物理层面：因外部因素（如烟雾、封闭空间、异物阻塞等）无法呼吸，例如：
  The fire caused the victims to suffocate from the thick smoke.
• 心理/情感层面：形容因限制、压力或束缚而感到难以承受，例如：
  She felt suffocated by her strict parents’ expectations.

词源与构成

源自拉丁语suffocatus（由 sub-（下）和 fauces（喉咙）组合），字面意为“喉咙被压住”，后引申为“窒息”。

常见应用场景

1. 物理窒息
   • 描述因缺氧、毒气、溺水等导致的生理反应，如：
     Plants may suffocate if their roots are deprived of oxygen.
2. 心理压抑
   • 表达被环境、关系或规则过度限制的感受，如：
     The rigid corporate culture suffocates creativity.
3. 主动行为
   • 表示有意或无意地使他人/生物窒息，如：
     He accidentally suffocated the puppy by closing it in a sealed box.

时态变化

• 过去式/过去分词：suffocated
• 现在分词：suffocating
• 第三人称单数：suffocates

同义词与反义词

• 同义词：choke, smother, stifle
• 反义词：breathe, ventilate, liberate

注意事项

• 与 strangle 的区别：
  suffocate 强调缺氧导致的窒息，而 strangle 多指通过外力（如掐脖子）阻断呼吸。
• 比喻用法：在正式写作中需结合具体语境，避免歧义，例如：
  The city’s pollution suffocates its residents.（既可指实际空气污染，也可比喻生活质量下降）

如需进一步扩展（如习语搭配或专业领域用法），建议通过词典或语料库查询更多例句。

别人正在浏览的英文单词...

rainhelplessragefangchlorineandironbrighteningcentredecotypegrigioguttingimpairedMauserreinstatementtrigonalbest qualitydiastolic pressureextruder screwfor the convenience ofgarment designguard againstillustrate withmarking systemmulti channelpermanent residencerun agroundxanthine oxidaseacetylsulfadiazinecauserieimprovisatore