improvisatore是什么意思，improvisatore的意思翻译、用法、同义词、例句

improvisatore英标

英:/'ɪm,prɒviːzɑː'tɔːreɪ/

词性

复数 improvisatori或improvisatores

常用词典

专业解析

improvisatore（复数形式：improvisatori）是一个源自意大利语的名词，特指一种能够即兴创作并表演诗歌或音乐的艺术家，尤其盛行于18至19世纪的意大利。其核心含义体现在“即兴”能力上，艺术家无需预先准备文稿或乐谱，而是根据现场给定的主题、韵律或情境，即时创作出符合规范的韵文或旋律进行表演。

详细解释与背景

1. 词源与核心含义： “Improvisatore” 直接来源于意大利动词 improvvisare（即兴创作）。它指代那些拥有非凡天赋，能够在公众场合根据观众即时提出的主题、韵律格式（如十四行诗、八行诗等）或音乐动机，当场创作并吟诵诗歌或演唱歌曲的表演者。这种表演形式要求表演者具备深厚的文学/音乐素养、丰富的词汇/乐汇储备、敏捷的思维和出色的记忆力。

2. 历史背景与艺术形式： 即兴表演的传统在意大利历史悠久，尤其在托斯卡纳地区。Improvisatori 常在宫廷、贵族沙龙、公共广场甚至剧院演出。他们的表演不仅是娱乐，也被视为一种高雅的文学艺术形式。表演者通常精通古典文学、神话、历史，并能灵活运用复杂的诗歌格律。观众会现场出题（如爱情、英雄事迹、时事评论），表演者随即开始创作和吟诵。

3. 代表人物与文学影响： 历史上著名的 improvisatori 包括 Bernardino Perfetti、Tommaso Sgricci 等。这种艺术形式对欧洲浪漫主义文学产生了显著影响。例如，歌德在《意大利游记》中详细描述了他目睹的即兴诗人表演。英国诗人拜伦也在《恰尔德·哈洛尔德游记》第四篇章中描绘了罗马即兴诗人的形象。丹麦作家安徒生甚至创作了一部名为《即兴诗人》（Improvisatoren）的小说，其主人公就是一位 improvisatore。

4. 与现代即兴艺术的关系： 虽然作为一种特定职业的 improvisatore 在19世纪后期逐渐式微，但其精神内核——即兴创作——在当代艺术中依然存在。现代的说唱歌手（Freestyle Rap）、爵士音乐家（即兴演奏/Jazz Improvisation）、即兴戏剧演员等，都可以看作是这种古老即兴艺术传统的延续和演变。

权威参考来源

• 《牛津音乐词典》（Oxford Dictionary of Music）： 提供了 “improvisatore” 在音乐语境下的定义和历史背景，强调其与即兴演奏的联系。 (在线访问需订阅： Oxford Reference)
• 《大英百科全书》（Encyclopædia Britannica）： “Improvisatore” 词条详细介绍了该艺术形式的历史、社会文化背景及其在意大利文学中的地位。 (在线链接)
• 《意大利文学史》（A History of Italian Literature）： 相关章节探讨了即兴诗人（improvisatori）在意大利文学发展中的作用和代表性人物。 (作者：De Sanctis, Francesco 等， 书籍资料需通过图书馆检索)

网络扩展资料

“improvisatore”是一个源自意大利语的名词，其含义和用法可综合解释如下：

1.基本含义

这个词指代即兴创作诗歌或音乐的艺术家，通常翻译为“即兴诗人”或“即兴作曲家”。他们擅长在无预先准备的情况下，根据特定主题或场景进行现场创作。

2.发音与词源

• 发音：英音为[ɪmprəvɪza'tɜ:re]，美音为[ɪmˌprɒvəzə'tɒrɪ]。
• 词源：意大利语词根“improvvisare”（即兴）演变而来，后缀“-tore”表示执行动作的人（类似英语“-er”）。

3.来源与文化背景

该词常见于意大利文学和音乐领域。例如，丹麦作家安徒生的小说《The Improvisatore》便以意大利即兴诗人为主题，展现了这一艺术形式的文化内涵。

4.性别与复数形式

• 阳性单数：improvisatore（指男性）。
• 阴性形式：improvisatrice（指女性即兴创作者）。
• 复数形式：improvisatori（阳性复数）。

5.应用场景

历史上，这类艺术家常在公共场合（如广场、剧院）根据观众提供的主题即兴表演。如今，这一术语也可延伸至现代即兴音乐或戏剧领域。

提示：若需更完整的例句或文学作品分析，可参考新东方词典提供的权威例句。

别人正在浏览的英文单词...

expressiontexturegailycontortriteimprudentafarjubileemargravemishmashNFLpitspopularlysocioeconomicsofteningtencentwedlockin the soupParalympic Gamessocialist constructiontopographic mapaccelerativeauxosporecootdidrovaltrateexpressionlessglucosidosorbosidehebetateIberlierne