prohibitively是什么意思，prohibitively的意思翻译、用法、同义词、例句
prohibitively英标
英:/'prəˈhɪbətɪvli/ 美:/'proʊˈhɪbətɪvli/
类别
GRE
常用词典
adv. 禁止地；过高地；过分地
例句
The price of this kind of jewelry is prohibitively high.
这种珠宝的价格高得让人却步。
He shook his head prohibitively at me.
他对我摇头以阻拦我。
He prohibitively shouted at the boy to stop him from hitting the car.
他向男孩大喊以阻止他撞到汽车。
Meat and butter were prohibitively expensive.
肉和奶油都贵得买不起。
Car insurance can be prohibitively expensive for young drivers.
汽车保险费有时高得让年轻开车人承受不起。
But winning such victories may be prohibitively costly.
但是要赢得这样的胜利代价可能让人承受不起。
The technology required can also be prohibitively expensive.
实施该计划所需的技术也花费颇高。
The idea never took off because it was prohibitively expensive.
这一想法没有实现，因为它造价实在昂贵。
同义词
adv.|excessively/exorbitantly;禁止地；过高地；过分地
专业解析
"prohibitively" 是一个副词，主要用来描述某事物的成本、价格、难度或障碍高到了令人望而却步、难以承受或几乎不可能实现的程度。它强调的是某种因素（通常是高昂的费用或巨大的困难）起到了类似“禁止”或“阻碍”的作用，使人无法进行或获得某事物。
核心含义：
- 高昂到无法负担： 这是最常见的用法，尤其指价格或成本。例如，“prohibitively expensive” 意思是“贵得让人买不起”、“价格高得离谱”。
- 困难到难以克服： 也可以指难度、障碍或要求高到了难以逾越的地步。例如，“prohibitively difficult” 意思是“困难到几乎无法完成”。
词源与构成：
- 它源自动词 "prohibit"（禁止、阻止）。
- 后缀 "-ive" 将其变为形容词 "prohibitive"（禁止性的；高得负担不起的；抑制的）。
- 后缀 "-ly" 再将形容词变为副词 "prohibitively"。
例句解析：
- The cost of housing in the city center is prohibitively high for most young professionals. (市中心住房的成本对大多数年轻专业人士来说高得难以承受。)
- 这里 "prohibitively high" 强调房价高得像一道禁令，阻止了年轻人购买。
- The technical expertise required to operate the new machinery is prohibitively difficult for our current staff. (操作新机器所需的技术专长对我们现有员工来说困难得难以企及。)
- 这里 "prohibitively difficult" 强调技能门槛太高，构成了难以克服的障碍。
- Import tariffs made foreign goods prohibitively expensive. (进口关税使得外国商品变得贵得让人买不起。)
"prohibitively" 的核心在于表达一种极端的、具有阻碍性的程度。它描述的不仅仅是“高”或“难”，而是高或难到了实质上阻止了行动、购买或实现的地步。它传递出一种因代价或障碍过大而不得不放弃或无法进行的意味。
权威参考来源：
- 牛津大学出版社 (Oxford University Press): 牛津高阶英汉双解词典对 "prohibitive" 的解释包含“（价格、费用等）高得负担不起的，贵得买不起的”，其副词形式 "prohibitively" 即表达此意。牛津词典是英语词典的权威标准之一。 牛津词典 prohibitive 词条
- 剑桥大学出版社 (Cambridge University Press): 剑桥词典将 "prohibitive" 定义为“过于昂贵以至于大多数人负担不起”，并明确指出 "prohibitively expensive" 是常见搭配。剑桥词典同样享有极高的学术声誉。 剑桥词典 prohibitive 词条
- 麦克米伦教育 (Macmillan Education): 麦克米伦词典对 "prohibitive" 的解释为“高到阻止人们购买或做某事”，其副词形式 "prohibitively" 用于修饰形容词（如 expensive, costly）。麦克米伦词典是英语学习者的重要参考资源。 麦克米伦词典 prohibitive 词条
网络扩展资料
prohibitively 是副词，主要含义为“（价格等）过高得令人无法承受”，也可引申为“禁止地”或“起阻止作用”。以下是详细解释：
1. 核心含义与用法
2. 发音与词源
- 发音：英式音标为 [prəʊˈhɪbɪtɪvlɪ]，美式音标为 [proˈhɪbɪtɪvlɪ]。
- 词源：源自形容词prohibitive（禁止的；高得难以承受的），加副词后缀-ly 构成。
3. 同义词与反义词
- 近义词：exorbitantly（过高地）、excessively（过度地）、unaffordably（难以负担地）。
- 反义词：affordably（负担得起地）、reasonably（合理地）。
4. 使用场景
- 学术/商业写作：用于分析成本过高的问题，如 The research cost is prohibitively high.（研究成本高得难以承受。）。
- 日常生活：描述商品或服务价格，如房价、保险费用等。
如需更多例句或搭配，可参考新东方在线词典或海词词典。
别人正在浏览的英文单词...
stifflyinertiaunaided eyeeventualcozenAguerogemssedasetbacksunsurenessagile manufacturingcupboard loveeconomic integrationforeign studentgoods yardmost popularsea breezespeaking oftake care of oneselfthe pink of healthAglycoshdipheadethmoturbinatefifthlyhematapostemahydrogenideHuffmanichthyocrinotoxinjulienite
