on bail是什么意思，on bail的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
保释；保释中
例句
He was freed on bail pending an appeal.
他被保释，等候上诉。
He was released on bail pending further inquiries.
他获得保释，等候进一步调查。
He was released on bail pending committal proceedings.
他交保获释正在候审。
She is out on bail right now.
她目前保释在外。
The thief was released on bail.
窃贼交了保释金后获释。
专业解析
"on bail" 是一个法律术语，指被指控犯罪的人在案件等待审判或进一步法律程序期间，在满足特定条件下被暂时释放的状态。这通常发生在嫌疑人被逮捕后，在支付一定金额的保证金（保释金）或满足法院设定的其他条件后获得释放。
核心含义：
- 临时释放： 它意味着嫌疑人没有被关押在拘留所或监狱里，而是可以回到社区生活。
- 等待审判/程序： 这种释放发生在正式审判开始之前，或者在上诉等后续法律程序进行期间。
- 有条件释放： 这种自由不是无条件的。法院会设定一系列必须遵守的保释条件，违反这些条件可能导致保释被撤销并被重新收押。
- 保证出庭： 保释的主要目的是确保嫌疑人会在未来的法庭日期出庭应讯。保证金（保释金）的作用就是作为嫌疑人会按时出庭的财务担保。如果嫌疑人不出庭，这笔钱可能会被没收。
常见的保释条件可能包括：
- 缴纳保释金： 支付法院设定的一定金额的现金或财产作为担保。
- 定期向警方或保释机构报到。
- 遵守宵禁。
- 不得接触特定人员（如受害者、证人）。
- 不得前往特定地点。
- 上交护照，限制旅行。
- 接受电子监控（如佩戴电子脚镣）。
- 不得犯下其他罪行。
与相关概念的区别：
- 保释 vs. 假释： 保释发生在审判前；假释发生在被判刑后服刑一段时间，提前释放回社区接受监督。
- 保释 vs. 缓刑： 保释是审判前的临时释放；缓刑是代替监禁的刑罚，在社区服刑并遵守规定。
权威参考来源：
由于未能在搜索结果中找到可直接引用的具体网页链接，以下提供权威法律信息源的名称供您参考（请注意，这些是通用权威来源，并非指向"on bail"词条的具体链接）：
- 美国司法部官方网站： 提供联邦法律体系下的保释信息。
- 美国法院行政办公室： 提供联邦法院系统的程序和术语解释。
- 各州政府官方网站（如州最高法院、州司法部）： 提供该州具体的保释法律和程序。
- 法律百科全书（如Westlaw, LexisNexis）： 提供详尽的法律术语解释和判例参考（需订阅）。
- 知名法学院图书馆资源： 如康奈尔大学法律信息研究所的在线法律词典（Wex）等，通常提供免费的法律术语解释。
"On bail" 描述的是刑事案件中，被告人在满足法院设定的特定条件（如缴纳保证金、遵守行为限制等）后，在案件审理期间暂时获释的状态。其核心在于确保被告人未来会按要求出庭，同时最大限度地减少审前羁押。具体的保释条件和程序会因司法管辖区（国家、州）和案件具体情况而异。
网络扩展资料
"On bail" 是一个法律术语，表示被指控者在案件审理期间通过缴纳保释金或提供担保的方式暂时获释的状态。以下是详细解析：
1.核心含义
- 定义：指犯罪嫌疑人或被告人在法院判决前，通过支付一定金额的保释金或提供担保人，暂时获得自由的状态。
- 法律背景：保释通常由法官批准，以确保被保释人按时出庭受审。若违反保释条件，保释金可能被没收。
2.用法与搭配
- 常见结构：be released on bail（被保释）、out on bail（处于保释中）。例如：
- "She was released on bail of $1000."（她以1000美元保释金获释）。
- 支付方式：可通过现金（pay bail in cash）或担保人（hold someone to bail）完成。
3.相关扩展
- 同义词：post bail（缴纳保释金）、bail bond（保释担保）。
- 反义状态：in custody（被拘留）、remanded（还押候审）。
4.注意事项
- 保释并非无罪释放，而是临时自由；若后续未出庭，可能面临逮捕。
- 保释金额度与案件严重性、潜逃风险等因素相关。
5.发音与词源
- 发音：英式 /ɒn beɪl/，美式 /ɑːn beɪl/。
- 词源：源自法语 bailler（“交付”），与法律担保概念相关。
示例补充：若某人“jump bail”（弃保潜逃），法院会发出逮捕令并没收保释金。
别人正在浏览的英文单词...
moundbealedioramasfoulshandwheelminoritiesProvencethriftierwedlockcerebral infarctioncoffee makerexotic dancerhale and heartyhierarchical structureimaginary circleinfected areaon the groundprice adjustmentsexually transmitted diseasestiff upper liptable clothvirtue educationaubergebutachlorchivalrouslycoadjutantdolorfibromyxochondromaheadlightinglipolytic
