table cloth是什么意思，table cloth的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

tablecloth（桌布）指专门铺在餐桌表面，用于装饰、保护桌面或防止食物污渍的织物或材料。其核心功能兼具实用性与美观性，常见于家庭用餐、正式宴会及餐厅场景。

一、词义解析与构成

• 词源构成：由 "table"（桌子）和 "cloth"（布）复合而成，直译为“桌布”。该构词法属英语中常见的“名词+名词”复合词模式，直观体现物品用途。
• 定义：覆盖餐桌的长方形或圆形织物，材质包括棉、亚麻、涤纶或塑料等，尺寸需匹配桌面并常下垂至边缘（如垂下30厘米）。

二、功能与文化意义

1. 实用保护

   防止食物、饮料直接接触桌面，减少清洁难度，延长餐桌使用寿命。塑料材质桌布更易擦拭，适合日常家庭使用。

2. 美学装饰

   通过色彩、图案（如刺绣、印花）提升用餐环境氛围。正式场合常选用白色亚麻桌布象征典雅，节日则可能采用红色或花纹款式增添喜庆感。

3. 礼仪象征

   在西方餐饮文化中，铺置桌布是正式宴会的标志之一，体现对用餐者的尊重。例如，高档餐厅必铺桌布以区分于休闲餐饮场所。

三、使用场景与材质选择

• 日常家用：可选耐磨涤纶或易清洁的PVC桌布，方便维护。
• 正式宴会：传统亚麻或纯棉材质为首选，强调质感与垂坠感。
• 户外用餐：防水涂层布或一次性纸质桌布更为适用。

权威参考资料

• 牛津英语词典（Oxford English Dictionary）对 "tablecloth" 的词条定义与历史用例分析。

  链接：www.oed.com/view/Entry/196948（需订阅访问）

• 大英博物馆纺织品研究：收录18世纪欧洲刺绣桌布，阐释其工艺与社会符号意义。

  链接：www.britishmuseum.org/collection/term/x23105

小知识：维多利亚时期，桌布下垂长度被视为家庭财富的象征——布料越昂贵，下垂部分越长，以显奢华。

网络扩展资料

"Table cloth"（正确拼写为tablecloth，偶尔写作table-cloth）是英语中一个复合名词，由 "table"（桌子）和 "cloth"（布料）组成，字面意义为“铺在桌子上的布料”。以下是详细解释：

1.定义与用途

Tablecloth 指覆盖在桌面上的织物或材料，主要功能包括：

• 保护桌面：防止食物、液体或划痕损坏桌面材质（如木质、玻璃等）。
• 装饰作用：通过颜色、图案或纹理提升餐桌美观度，常用于正式场合（如宴会、婚礼）。
• 卫生与清洁：便于清理用餐后的碎屑或污渍，尤其是使用一次性或易清洗的材质时。

2.常见材质

• 天然纤维：棉、亚麻（适合正式场合，透气耐用，但需熨烫）。
• 合成材料：涤纶、塑料（防水、易清洁，适合日常或户外使用）。
• 特殊类型：蕾丝（装饰性）、一次性纸质或塑料（方便聚会后丢弃）。

3.文化与社会意义

• 在西方文化中，白色亚麻桌布象征正式与优雅，常见于高级餐厅或宗教仪式（如基督教圣餐礼）。
• 某些文化中，桌布颜色和图案可能承载特定寓意（如红色代表喜庆，条纹代表休闲）。

4.使用场景

• 家庭日常：选择耐用、易清洗的材质。
• 正式宴会：搭配餐巾、餐具，强调协调性。
• 节日装饰：如圣诞节铺红色或绿色桌布，搭配主题装饰品。

5.相关词汇

• Placemat（餐垫）：小型个体垫，替代整块桌布。
• Runner（长条桌巾）：仅覆盖桌子中央或边缘，用于装饰。

例句

• "She ironed the linentablecloth for the dinner party."
• "The café uses plastictablecloths for easy cleanup."

若需进一步探讨具体材质选择或文化差异，可提供更多上下文。

别人正在浏览的英文单词...

singingget round to doing sthtidingsemolumentpugilismauditoriesCraigFreudianhoningirregularlypresidentsde factoforeign affairsgo dutchoutput formatportable waterregistration feevetting proceduresabsentmindedlyawfulnessbaldheadballetomanebaphiinbiocalorimetrycoleseedcytoplastdestructhematoxylonindiscretionquasilinearization