nut cracker是什么意思，nut cracker的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"nutcracker" 是一个英语复合名词，主要包含以下三层含义，均与“压碎坚果”的核心概念相关：

1. 坚果钳/胡桃夹子 (工具)：

   • 含义： 指一种专门设计用来夹碎坚果坚硬外壳以取出果仁的器具。常见类型包括杠杆式（形似钳子，有两个手柄和一个铰链）和螺丝式（通过旋转螺丝施加压力）。
   • 来源： 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary) 将 "nutcracker" 定义为 "an implement for cracking nuts"。
   • 参考： 牛津英语词典 - nutcracker （权威词典定义）

2. 星鸦 (鸟类)：

   • 含义： 指一类属于鸦科 (Corvidae) 的鸟类，尤其指星鸦属 (Nucifraga) 的鸟类，如欧亚星鸦 (Spotted Nutcracker, Nucifraga caryocatactes) 和克拉克星鸦 (Clark's Nutcracker, Nucifraga columbiana)。它们得名于其强壮的喙，能够啄开松果等坚硬种子或坚果的外壳取食。
   • 来源： 康奈尔鸟类学实验室 (Cornell Lab of Ornithology) 的鸟类指南详细描述了这类鸟的特征和习性，明确指出其名称来源于其取食行为。
   • 参考： 康奈尔鸟类学实验室 - All About Birds: Nutcracker （权威鸟类学机构）

3. 《胡桃夹子》(文化作品)：

   • 含义： 最著名的指代是俄罗斯作曲家柴可夫斯基 (Pyotr Ilyich Tchaikovsky) 创作的经典芭蕾舞剧《胡桃夹子》(The Nutcracker)。该剧改编自 E.T.A. 霍夫曼的童话故事《胡桃夹子与老鼠王》(The Nutcracker and the Mouse King)。剧中核心角色是一个被施了魔法、变成人形的胡桃夹子玩偶。
   • 来源： 纽约城市芭蕾舞团 (New York City Ballet) 等世界知名舞团每年上演的《胡桃夹子》芭蕾舞剧，是这一含义最广为人知的体现。
   • 参考： 大英百科全书 - The Nutcracker （权威百科全书条目）

网络扩展资料

"Nutcracker"（也写作nut cracker） 是英语中常见的名词，具体含义如下：

1.基本含义

指一种用于夹碎坚果外壳的工具，中文常译为“胡桃钳”或“坚果轧碎钳”。它通常由金属或木头制成，通过杠杆原理压碎坚果（如核桃、杏仁等）的外壳。

2.其他含义与扩展

• 文化符号：因芭蕾舞剧《胡桃夹子》（The Nutcracker，柴可夫斯基作曲）而广为人知。剧中主角“胡桃夹子”被赋予拟人化形象，常出现在圣诞节文化中。
• 鸟类名称：在动物学中，nutcracker 也指代星鸦（一种短尾鸣禽，以坚果为食）。
• 医学术语：如“胡桃夹食管”（一种食管运动障碍疾病）或“胡桃夹综合征”（血管压迫症状）。

3.发音与词性

• 发音：英式 /ˈnʌtkrækə/，美式 /ˈnʌtkrækər/。
• 词性：仅作名词使用，复数形式为nutcrackers。

4.例句与用法

• She used a nutcracker to open the walnuts.（她用胡桃钳夹开核桃。）
• The Nutcracker ballet is a Christmas tradition.（《胡桃夹子》芭蕾舞剧是圣诞传统剧目。）

“Nutcracker”主要表示夹碎坚果的工具，但因文化、生物等领域衍生出更多含义。拼写通常连写为nutcracker，分写形式（nut cracker）较少见，但可接受。

别人正在浏览的英文单词...

skirtrainyanything elseside effectfolioingintertanglepartsplasticsproselytizersedimentedwimpleBlack Catflower receptaclesome extentsyntactic constructiontemperature controllerThomas Alva EdisonVon Misesantimongolismcharquidimercurousammoniumfluoromethylationfructosidasehairnethavelockhepatopathimmunomodulatorinfeasibilitylocomobilemillibar