proselytizer是什么意思,proselytizer的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
n. 劝导者;说客;改变宗教信仰者
例句
Media are not proselytizer, but an industry bearing the responsibility to transmit information.
媒体不是教师爷,它只是一个行业,一个承担着信息传播义务的行业。
同义词
n.|lobbyist/convert;劝导者;说客;改变宗教信仰者
专业解析
"proselytizer" 是一个名词,指积极、热切地试图说服他人改变宗教信仰、政治立场、意识形态或其他坚定信念的人。其核心含义在于主动劝诱和改变他人观点的行为。
以下是其详细解释:
-
核心含义:积极劝诱改变信仰/观点者
- "Proselytizer" 描述的是一个人物角色,其核心活动是主动劝说 他人放弃原有的信仰(通常是宗教信仰,但也包括政治观点、哲学理念等)并接受另一种不同的信仰或观点。这种行为通常充满热情和目的性。
-
强烈的宗教渊源与核心应用:
- 该词源于宗教语境,最初特指那些致力于使非信徒皈依自己宗教的人。例如,在基督教、伊斯兰教等传教性宗教中,传教士(missionaries)就是典型的 proselytizers。他们通过布道、分发材料、个人见证等方式吸引新信徒。
- 虽然起源是宗教性的,但其核心含义——积极劝诱改变——也广泛应用于其他领域。
-
延伸至非宗教领域:
- 在现代用法中,"proselytizer" 也常用于描述在政治、社会运动、商业理念、甚至生活方式等领域,积极热情地推广其观点并试图说服他人接受的人。例如:
- 一个极力推销某种政治意识形态的活动家。
- 一个狂热推广某种健康饮食方式或环保理念的人。
- 一个不遗余力为公司或产品争取新客户或支持者的销售人员或倡导者。
-
隐含的主动性与目标性:
- 使用 "proselytizer" 一词时,通常暗示这个人主动出击,寻找机会向他人传播其信仰或观点,而不仅仅是被动地持有或表达这些观点。他们的目标是赢得皈依者或支持者。
-
潜在的中性、褒义或贬义色彩:
- 该词本身是描述性的,但具体使用时可能带有不同的感情色彩:
- 中性: 客观描述其劝诱行为。
- 褒义: 当说话者认同被推广的观点时,可能隐含热情、奉献、有说服力等正面评价。
- 贬义: 当说话者不认同被推广的观点,或认为其行为过于激进、侵扰、不宽容时,则可能带有强迫、洗脑、烦人等负面含义。是否带有贬义,很大程度上取决于语境和说话者的立场。,
总结来说,"proselytizer" 指的是一个主动、热情地致力于说服他人改变原有信仰、观点或立场,转而接受自己所信奉的另一种信仰、观点或立场的人。其行为核心在于劝诱和改变。
请注意: 以上解释基于权威词典的定义和语言学共识。如需更深入的词源学分析或具体语境下的用法示例,建议查阅牛津英语词典(OED)、韦氏词典(Merriam-Webster)、剑桥词典(Cambridge Dictionary)或柯林斯词典(Collins Dictionary)等权威资源。
网络扩展资料
Proselytizer 是动词 proselytize 的名词形式,指“积极劝诱他人改变信仰、观点或立场的人”。以下是详细解释:
1. 核心含义
- 定义:指通过劝说、宣传等方式试图使他人改变宗教信仰、政治立场或意见的人,通常带有主动性和目的性。
- 词源:源自希腊语 prosēlytizein(意为“使皈依”),后演变为英语中的宗教术语,现扩展至更广泛的社会、政治领域。
2. 使用场景
- 宗教领域:常见于传教活动,如基督教、伊斯兰教等宗教的传教士(例:Mormon proselytizers)。
- 非宗教领域:可指政治活动家、意识形态倡导者,或极力推广某种理念的人(例:a proselytizer for environmentalism)。
3. 相关词汇
- 动词:proselytize(劝诱改宗/改变立场)
- 名词:proselytization(劝诱行为)
- 近义词:convert(使皈依)、evangelist(布道者)、campaigner(倡导者)
- 反义词:dissuade(劝阻)、deter(阻止)。
4. 例句与语境
- He became wary of the Christians who came to his country to proselytize.(他对那些来国内传教的基督徒保持警惕)。
- A wise proselytizer respects others' beliefs while sharing their own.(明智的劝诱者在分享自身信仰时会尊重他人观点)。
5. 注意事项
- 情感色彩:该词可能隐含“强加观点”的负面含义,需根据语境判断中性或贬义。
- 发音:英式发音为 /ˈprɒs.əl.ɪ.taɪzər/,美式发音为 /ˈprɑː.səl.ə.taɪzər/。
如需更多例句或扩展用法,可参考牛津词典或韦氏词典。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】