intertangle是什么意思，intertangle的意思翻译、用法、同义词、例句

intertangle英标

英:/',ɪntə'tæŋɡl/ 美:/''ɪntər'mɪŋɡl/

词性

过去式 intertangled 过去分词 intertangled 现在分词 intertangling 第三人称单数 intertangles

常用词典

同义词

专业解析

intertangle 是一个相对少见的动词，其核心含义指“相互缠绕”或“彼此纠缠”。它描述的是两个或多个事物（通常是线状、条状物或抽象概念）复杂地交织在一起，难以轻易分开的状态。

这个词由前缀“inter-”（意为“在…之间”、“相互”）和动词“tangle”（意为“缠结”、“使混乱”）组合而成。因此，其字面意思就是“相互缠结”。

详细解释与用法：

1. 物理层面的缠绕：

   • 指具体的、有形的物体（如线、绳、头发、藤蔓、根须等）彼此缠绕、纠结在一起。
   • 例句： “The vines had grown so densely that they were completely intertangled, forming an impenetrable thicket.” (藤蔓生长得如此茂密，以至于它们完全相互缠绕在一起，形成了一道无法穿透的灌木丛。)
   • 例句： “Carefully separate the intertangled wires to avoid damaging them.” (小心分开那些相互缠绕的电线，以免损坏它们。)

2. 抽象层面的纠缠：

   • 用于描述抽象事物之间复杂、混乱、难以理清的关系、影响或状态。例如思想、情感、命运、因果关系、利益、问题等。
   • 例句： “The characters' fates are tragically intertangled in the novel.” (小说中人物的命运悲剧性地相互纠缠在一起。)
   • 例句： “It's difficult to solve one issue without addressing the others, as they are all intertangled.” (很难在不解决其他问题的情况下单独解决一个问题，因为它们都是相互纠缠的。)
   • 例句 (文学引用)： “Their lives were intertangled like the roots of ancient trees.” (他们的生活如同古树的根须般相互缠绕。) (此句风格模仿托马斯·哈代等作家对复杂人际关系的描述

3. 与近义词的细微差别：

   • Tangle: 泛指缠结，可以是单个物体自身的混乱，也可以是多个物体之间的缠绕。Intertangle 更强调“相互性” (mutuality)。
   • Entangle: 常带有“使卷入困境”、“使复杂化”的负面含义，尤其用于抽象事物。Intertangle 更中性，侧重于描述交织的状态本身。
   • Intertwine: 与 intertangle 意思非常接近，常可互换。但 intertwine 有时可能暗示更有条理或更紧密的结合（如编织），而 intertangle 则更常暗示一种无序、混乱的纠缠状态。
   • Interweave: 强调像织布一样交织，通常带有目的性或产生某种模式，比 intertangle 更有序。

“Intertangle” 描绘的是一种双向或多向的、复杂的、通常难以解开的缠绕或纠缠状态，既可用于具体物体的物理缠绕，也可用于抽象概念之间错综复杂的关系。它强调参与方是彼此作用、共同形成这种混乱交织的局面。

参考来源：

1. 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary - OED) - 提供词源及权威定义。 (https://www.oed.com/)
2. 柯林斯英语词典 (Collins English Dictionary) - 提供定义及用法示例。 (https://www.collinsdictionary.com/)
3. 韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary) - 提供定义及同义词辨析。 (https://www.merriam-webster.com/)
4. 文学用法参考 (如托马斯·哈代作品风格) - 体现该词在描述复杂关系时的文学应用。 (泛指经典文学作品分析)

网络扩展资料

我将基于英语构词法和常见用法解释“intertangle”：

词义解析

1. 词根构成：由前缀 inter-（相互）和动词 tangle（缠绕）组成，字面意为“相互缠绕”。
2. 核心含义：指两个或多个事物复杂地交织、纠缠在一起，形成难以分离的状态，强调双向或多项的互动性缠绕。

用法说明

• 词性：及物/不及物动词
• 典型场景：描述物理缠绕（如藤蔓、线团）或抽象概念的复杂关联（如人际关系、思想）
• 例句：
  • The roots of the trees intertangle underground, forming a dense network.（树根在地下相互缠绕，形成密集网络）
  • Their fates became intertangled through a series of coincidences.（一系列巧合让他们的命运交织在一起）

近义词对比

• Entangle：侧重单方面被缠住（如渔网缠住鱼）
• Intertwine：中性描述交织，可能隐含和谐性（如故事线交织）
• Intertangle：更强调混乱、复杂的相互缠绕

注意：该词属于低频词汇，日常交流中可用“become tangled together”或“intertwine”替代，学术或文学场景使用时建议结合上下文确认适用性。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】