
CET6,GRE
n. 烈士;*********(martyr的复数)
v. 使殉难(martyr的第三人称单数形式)
Pope Gregory III designated November 1st as All Saints' Day, a time to honor saints and martyrs.
教皇格里高利三世将11月1日定为万圣节,以此纪念圣人和*********。
He vowed to avenge martyrs.
他发誓要为烈士报仇。
He lies at rest in the Martyrs' Cemetery.
他在烈士陵园安息着。
They also came to see the martyrs.
他们也是来看望烈士们的。
It sees the dead as heroic martyrs.
它把牺牲者视作英雄般的殉道士。
martyrs 指殉道者,特指那些为了宗教信仰或崇高理想而自愿承受苦难甚至牺牲生命的人。该词源于希腊语“mártys”,原意为“见证人”,后演变为指代用生命见证信仰的人。
在宗教语境中(尤其基督教早期),殉道者是为坚守信仰而遭迫害致死的信徒,其牺牲被视为对神最忠贞的见证。例如,公元初几个世纪罗马帝国迫害基督徒时期,许多信徒因拒绝放弃信仰被处决,被尊为殉道者。后世也将此概念延伸至为正义事业献身者,如民权运动中的牺牲者可能被支持者称为殉道者。
核心特征:
权威来源参考:
martyrs 是名词 martyr 的复数形式,具体含义根据语境可分为以下四类:
烈士/殉难者
指为信仰、理想或事业牺牲生命的人,常见于政治或宗教领域。例如:革命烈士(revolutionary martyrs)、宗教殉道者(religious martyrs)。
长期受苦者
描述因疾病、困境等长期承受痛苦的人。例如:"He has been a martyr to migraines for years."(他常年受偏头痛折磨。)
乞怜者(非正式用法)
指通过诉苦博取同情的人,含贬义。例如:"She played the martyr to avoid responsibilities."(她装可怜以逃避责任。)
动词含义(较少用)
作动词时表示"使殉难"或"折磨",如:"The regime martyred dissidents."(政权迫害异见者)。
发音与语法
使用建议
宗教文本中多指殉道者(如早期基督教殉道者 Justin Martyr),现代语境则更倾向"烈士"或"受难者"。注意区分其名词与动词用法,避免混淆。
drizzlegreasesulfurmenstrualcapsicumgullyingnotificationoverlordtubesautonomous prefecturebe cognizant ofbiochemical engineeringbonus pointcelebrate Christmasexplain oneselffinalize the designglazed tileMartin Lutherpot luckRolls RoyceSarah Jessica Parkersocial isolationstatutory rapeaspectionburetteEcclesiastesglycollidehaplosisidiotismMekka