celebrate Christmas是什么意思,celebrate Christmas的意思翻译、用法、同义词、例句
celebrate christmas英标
美:/'ˈselɪbreɪt ˈkrɪsməs/
常用词典
庆祝圣诞
例句
They celebrate Christmas with presents.
他们送礼物庆祝圣诞节。
together to celebrate Christmas.
聚在一起庆祝圣诞节。
I celebrate Christmas at home.
我在家庆祝圣诞节。
When do you celebrate Christmas?
你们什么时候过圣诞节?
Do you celebrate Christmas?
你过圣诞节吗?
专业解析
"Celebrate Christmas" 这个短语的核心含义是通过特定的活动、仪式或习俗来纪念和欢度圣诞节这个节日。它不仅仅指简单的“过节”,更包含了一系列体现节日精神与文化内涵的行为。
以下是其详细解释:
-
核心含义:纪念与欢庆
- Celebrate (庆祝): 这个词意味着通过特别的、通常是欢乐的活动来标记一个重要的日子或事件。它包含喜悦、纪念和公开或私下表达敬意的含义。在圣诞节的语境下,"celebrate" 特指参与那些与这个节日相关的传统和活动(来源:Oxford English Dictionary, "celebrate" 词条释义)。
- Christmas (圣诞节): 这个节日最初是为了纪念耶稣基督的诞生,是基督教最重要的节日之一。随着时间的推移,它融入了许多前基督教时期的冬至庆祝习俗和民间传统,发展成为一个兼具宗教神圣性和世俗欢乐性的全球性文化现象(来源:Encyclopaedia Britannica, "Christmas" 条目)。
-
庆祝圣诞节的传统活动与内涵:
- 宗教仪式: 对于基督徒而言,庆祝的核心是参加教堂的礼拜仪式,如平安夜弥撒或圣诞节礼拜,重温耶稣诞生的故事(《圣经》新约),表达信仰和感恩。这是节日精神的神圣层面(来源:Encyclopaedia Britannica)。
- 家庭团聚与社交: 圣诞节被视为一个家庭团聚的节日。家人朋友共进丰盛的晚餐(如火鸡大餐)、交换礼物、共享时光是普遍的庆祝方式,强调亲情、友情与和睦(来源:History.com, "History of Christmas" 文章)。
- 馈赠礼物: 交换礼物是庆祝圣诞节的关键环节。这一传统象征性地纪念了东方三博士(Magi)向婴儿耶稣献礼的故事,同时也体现了慷慨、善意和关爱他人的精神(来源:Encyclopaedia Britannica)。
- 装饰与象征物: 布置圣诞树(常青树象征生命)、悬挂圣诞袜、装点彩灯、摆放耶稣诞生的场景模型(Nativity scene)、使用冬青和槲寄生等,这些装饰行为本身就是庆祝的一部分,营造节日氛围并传递象征意义(如希望、欢乐、丰饶) (来源:History.com)。
- 音乐与颂歌: 演唱或聆听圣诞颂歌(Christmas carols)是重要的庆祝活动。这些音乐有的庄重神圣,有的欢快活泼,共同烘托节日气氛并传播节日故事(来源:Encyclopaedia Britannica)。
- 慈善与仁爱: 圣诞节期间强调关怀弱势群体,进行慈善捐赠或志愿服务,体现了节日所倡导的和平、仁爱与给予的精神(来源:History.com)。
-
文化意义的扩展:
- 在现代社会,庆祝圣诞节的方式日益多元化。除了宗教家庭,许多非基督教文化背景的人们也参与其中,更多地从文化、家庭和社会的角度来庆祝,享受节日带来的欢乐、休憩和团聚的时光。这使得 "celebrate Christmas" 的含义也包含了参与这种广泛的文化庆典(来源:History.com)。
总结来说,"celebrate Christmas" 意味着:
- 以喜悦和敬意之心, 通过一系列特定的宗教仪式、家庭传统(如团聚聚餐、交换礼物)、社交活动、环境装饰(如圣诞树、彩灯)和文化习俗(如唱圣诞颂歌),
- 来纪念耶稣基督的诞生(宗教核心), 并弘扬与之相关的价值观(如仁爱、和平、给予、希望),
- 同时享受这个节日带来的欢乐、休憩、团聚与文化氛围(世俗层面)。
参考来源:
- Oxford English Dictionary: 提供 "celebrate" 一词的权威定义与用法。 (链接:https://www.oed.com/ 需订阅访问具体词条)
- Encyclopaedia Britannica: 提供关于 "Christmas" 节日历史、宗教意义、全球传统和习俗的全面、权威概述。 (链接:https://www.britannica.com/topic/Christmas)
- History.com (A&E Television Networks): 提供圣诞节的历史演变、传统起源(包括宗教与世俗)以及现代庆祝方式的详细信息。 (链接:https://www.history.com/topics/christmas/history-of-christmas)
网络扩展资料
“Celebrate Christmas” 指通过特定活动或仪式来纪念和欢度圣诞节(12月25日)。具体含义包括:
-
宗教意义
基督徒通过教堂礼拜、唱圣歌、重演耶稣诞生场景(如圣诞剧)等方式,纪念耶稣的诞生未搜索到相关网页。这一传统源自基督教文化。
-
世俗庆祝
非宗教庆祝通常包含:
- 家庭聚会与共享大餐(如火鸡、姜饼屋)
- 交换礼物(象征东方三博士赠礼)
- 装饰圣诞树、悬挂槲寄生
- 儿童期待圣诞老人(Santa Claus)赠送礼物
-
文化习俗差异
不同地区有独特传统,例如:
- 英国:圣诞拉炮(Christmas crackers)
- 德国:圣诞市场(Christkindlmarkt)
- 菲律宾:全球最长的圣诞季(9月-1月)
-
象征符号
常用元素包括圣诞红、驯鹿、雪橇、铃铛等,传递和平与善意。
该短语既可作动词短语(如“We celebrate Christmas”),也可扩展为名词形式(Christmas celebration)。现代庆祝方式逐渐融合商业元素(如促销活动),但核心仍围绕团聚与分享喜悦。
别人正在浏览的英文单词...
twentieththrillingsit outimpulsedependantmass transportationlexicographerreprehensibleannulusbrittlerdiscriminanterringfanfaronademagnitudesvagariouscirculating watercombustible dustcommon goalcommune withgeographical environmentnull spacetenancy agreementthey arebesantcamptodactylismCheilostomatadiabrosisemulgatorironworkssubsurface structure