laugh at是什么意思，laugh at的意思翻译、用法、同义词、例句

laugh at英标

美:/'læf æt/

常用解释

嘲笑

常用词典

例句

同义词

网络扩展资料

单词短语 "laugh at" 的详细解释

1.核心含义与词性

• 词性：动词短语（phrasal verb）
• 释义：
  • 因某事物有趣而发笑（中性）：对笑话、幽默情境的自然反应。
  • 嘲笑、讥讽（贬义）：以不友善的态度贬低他人或事物。
  • 漠视、轻视（中性/贬义）：对困难、威胁等表现出不屑一顾的态度。

例句（不同含义对比）：

• 中性：Theylaughed at his funny story.（他们因他的滑稽故事而笑。）
• 贬义：Neverlaugh at others' dreams.（不要嘲笑他人的梦想。）
• 漠视：Shelaughed at the difficulties and kept going.（她对困难一笑置之，继续前行。）

2.用法与搭配

• 语法结构：

  • laugh at + 名词/代词：直接接被嘲笑或发笑的对象。
    • 例：Don'tlaugh at the disabled.（不要嘲笑残疾人。）
  • laugh at + 抽象概念：如困难、威胁等。
    • 例：Helaughed at danger.（他蔑视危险。）

• 常见搭配：

  • laugh at someone's accent/jokes/mistakes（嘲笑某人的口音/笑话/错误）。
  • laugh at oneself（自嘲）：例：Laugh loudly andlaugh at yourself.（放声笑，学会自嘲。）

3.文化语境与情感色彩

• 负面含义：

  • 嘲笑他人常被视为不礼貌或伤害性行为。如：

    "It's unkind tolaugh at a person who is in trouble."（嘲笑困境中的人是不仁慈的。）

  • 在口语中可能隐含优越感或攻击性，需注意使用场合。

• 中性/积极含义：

  • 对幽默的自然反应，如听到笑话时的笑：

    "The jokes made everyonelaugh."（这些笑话逗笑了所有人。）

  • 自我调侃或化解尴尬：

    "Learn tolaugh at your own mistakes."（学会笑对自己的错误。）

4.同义词与反义词

• 同义词：
  • 嘲笑：ridicule（更正式）、mock（带有恶意）、make fun of（口语化）。
  • 因笑回应：chuckle at（轻笑）、giggle at（咯咯笑）。
• 反义词：
  • praise（赞扬）、respect（尊重）、console（安慰）。

5.教学与常见考点

• 考试重点：

  • 中考/高考常考短语，如："laugh at 嘲笑" 是必背词汇。
  • 区分laugh at（贬义）与laugh with（共同欢笑）：
    • 错误：She laughed at her friends.（若意为“和朋友一起笑”，应改为laughed with。）

• 典型错误：

  • 误接不定式：× He laughed to see the clown.（正确：Helaughed at seeing the clown.）

6.跨文化对比

• 中文对应：

  • “嘲笑”对应贬义用法，“被逗笑”对应中性用法。
  • 谚语对比：英文 "He who laughs last laughs best"（笑到最后的人笑得最好） vs. 中文“谁笑到最后，谁笑得最好”。

• 文化禁忌：

  • 在正式场合或跨文化交流中，避免使用贬义的laugh at，以免冒犯他人。

"laugh at" 是一个多义动词短语，其含义需根据语境判断：既可表达对幽默的自然反应，也可能隐含讥讽或轻视。在英语学习中，需特别注意其情感色彩的差异，避免在不当场合使用贬义含义。固定搭配和考试高频考点（如嘲笑他人）是掌握该短语的关键。

网络扩展资料二

"笑话"是一个常见的动词短语，表示嘲笑或取笑某人或某事。下面是该词的详细解释：

例句

1. She laughed at his silly joke. (她嘲笑他的愚蠢笑话。)
2. Don't laugh at people with disabilities. (不要嘲笑残疾人。)

用法

"笑话"通常用于描述某人嘲笑或取笑另一个人或某事。它可以用作及物动词，也可以用作不及物动词。例如：

• He laughed at her new haircut. (他嘲笑她的新发型。)
• The kids laughed at the clown's funny face. (孩子们嘲笑小丑的滑稽面孔。)

解释

"笑话"是一种负面行为，常常使被嘲笑的人感到受辱和羞耻。因此，这个词通常被视为不礼貌和不尊重他人的行为。

近义词

• Mock (嘲弄)
• Tease (戏弄)
• Ridicule (嘲笑)

反义词

• Praise (赞扬)
• Compliment (恭维)
• Encourage (鼓励)

别人正在浏览的英文单词...

wintranslationcalumniatedisinterlassotangyconjunctionsdeepenspigeonsservicesskeletonssyntonouswhitishannoyed withcalcium hydroxidechurn outexecuting agencyflexible pipeissue bondslucky dayoutside inspecial explanationwaste paperwestern blottingcardiazoldequegravamenhemiprismlepthymeniamicrosome