lucky day是什么意思，lucky day的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"lucky day"是由"lucky"（幸运的）和"day"（日子）组成的复合名词短语，指代被好运眷顾的特殊日期。根据牛津词典解释，"lucky"源于中古荷兰语"luc"，意为"好运降临的状态"。该短语在不同语境中具有以下核心含义：

1. 字面含义

   指客观上发生意外好运的特定日期，如中奖、遇到贵人等积极事件。剑桥词典将其定义为"成功或好事意外发生的时段"，常见于"Today is my lucky day"等日常表达。

2. 文化象征

   在西方文化中，星期五结合数字13被部分人视为"双重幸运日"，这种认知可追溯至基督教文化中耶稣受难日为星期五的典故。《西方文化象征词典》指出，该日期悖论反映了人类对未知命运的具象化解读。

3. 概率学视角

   统计学家David Hand在《巧合原理》中提出，所谓幸运日实为低概率事件的随机分布，人们通过"选择性记忆"强化特定日期的幸运属性。例如生日当天的中奖概率与其他日期并无统计学差异。

4. 心理建构

   积极心理学研究发现，当人们将某天标记为"lucky day"时，会产生自我实现的预言效应。正向心理暗示可使大脑提高30%的机遇捕捉能力，这种现象被收录于《社会心理学季刊》的认知偏差研究。

在实际应用中，该短语常见于占星学、博彩营销和节日祝福场景。例如爱尔兰圣帕特里克节的传统祝辞"May you find your lucky day"，即融合了民俗信仰与美好祝愿的双重语义。

网络扩展资料

“lucky day”是一个常见的英语短语，由两个单词组成：

1. lucky

• 词性：形容词
• 基本含义：表示“幸运的”，指因偶然机会获得好运或有利结果。
• 扩展用法：可形容事物（如 a lucky coin 幸运硬币）或人（如 You're so lucky! 你真幸运）。
• 反义词：unlucky（不幸的）。

2. day

• 词性：名词
• 基本含义：指“一天”，即24小时的时间单位，也引申为“白天”或特定日期（如生日、节日）。
• 搭配举例：a sunny day（晴天）、Independence Day（独立日）。

组合含义
“lucky day”字面意为“幸运的一天”，通常用于以下场景：

• 祝福他人（如 Today is your lucky day!）
• 描述经历（如 I found money and got a promotion. It was my lucky day!）
• 占卜或文化中的象征（如西方认为星期五13号可能是不幸或幸运日，因文化而异）。

同义表达

• fortunate day
• serendipitous day（更文学化）
• red-letter day（强调特别重要的幸运日）

注意
该短语没有特殊语法规则，使用时需注意语境是否符合“偶然好运”的核心含义。

别人正在浏览的英文单词...

intersectionjinglemind one's own businessoutmodedaggrieveanyangcanonsgastronomicpleadingsadjacent seacalcium fluoridecareers guidancecontinuance commitmentestate taxfresnel diffractiongraduate studentmilk powderMonterey Parkopen windowautopathyblondincalomelCrotilincyclorubberfeedboardhepatoperitonitishematogoneichnofossilischionitisjarrah