for long是什么意思,for long的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
长久
例句
They both smiled; neither seemed likely to be aware of my absence for long.
他们两个人都笑了,看来都没意识到我离开了很长时间。
His inability to stay at one job for long had finally proved too much for her.
他干什么工作都不能长久,终于让她无法忍受。
He never stays angry for long.
他生气时间从来不会长。
Will you be away for long?
你要离开很久吗?
Did you live there?—Not for long.
“你以前住在那里吗?”—“没住多久。”
专业解析
"for long"的详细中文解释
"for long" 是一个英语短语,核心含义是"长时间地" 或"长久地"。它强调某个动作或状态持续的时间长度,但这个时间长度通常被说话者主观认为不是永久的,或者暗示其可能不会持续太久。
关键点解析:
-
核心含义与用法:
- "for long" 主要用在否定句和疑问句中,询问或否定某个情况会持续很久。
- 否定句示例: "He won't stayfor long." (他不会待很久。) -> 暗示停留时间是短暂的。
- 疑问句示例: "Will you be gonefor long?" (你会离开很久吗?) -> 询问离开时间是否会长。
- 在肯定句中使用 "for long" 相对少见且不自然。通常会用 "for a long time" 来代替。例如,说 "He stayedfor a long time" (他待了很长时间) 比 "He stayedfor long" 更自然和常见。
-
隐含的"短暂性"预期:
- 使用 "for long" 时,常常隐含着说话者预期或希望该情况不会持续太久。在否定句中,它直接表达了这种短暂性;在疑问句中,它则是在询问这种预期是否成立(即"不会很久吧?")。
-
与 "for a long time" 的区别:
- "for a long time": 单纯描述一个客观上的长时间段,没有隐含"短暂"的预期。它可以用在肯定、否定和疑问句中。例如:"They lived therefor a long time." (他们在那里住了很长时间。) / "I haven't seen himfor a long time." (我很久没见到他了。)
- "for long": 如上所述,主要用于否定和疑问句,强调动作/状态可能或预期不会持续很久,带有主观色彩。
"for long" 表示"长时间地",但其精髓在于它常用于表达或询问一个被认为或预期不会持续非常久的时间段。它主要出现在否定句("不会很久")和疑问句("会很久吗?")中,传达一种"相对短暂"的意味。在需要表达单纯、客观的长时间概念时,应优先使用 "for a long time"。
来源参考:
- 该解释综合了英语语法和惯用法的核心原则,参考了权威英语学习资源如剑桥词典在线版 (Cambridge Dictionary Online) 和牛津学习者词典 (Oxford Learner's Dictionaries) 对 "long" 词条及相关短语的释义和用法说明。这些资源详细区分了 "for long" 与 "for a long time" 的使用场景和细微差别。具体可查阅:
网络扩展资料
"for long" 是一个英语短语,通常用于否定句或疑问句中,表示"长时间地"或"长久地"。以下是详细解析:
- 基本含义
表示持续较长时间的状态或动作,常与短暂性动词搭配。例如:
- "He didn't stay for long."(他没待很久)
- "Will the meeting last for long?"(会议会持续很久吗?)
-
使用限制
与肯定句中的"for a long time"不同,"for long"在肯定句中极少单独使用。比较:
✓ "I waited for a long time."(正确)
✗ "I waited for long."(错误)
-
语法特征
多用于以下时态:
- 将来时:"Will you be gone for long?"
- 完成时:"Haven't you been waiting for long?"
- 否定句:"She can't focus for long."
- 常见搭配
常与短暂性动词连用:
- stay/ wait/ last/ keep/ hold 等
反例(错误用法):
✗ "I have loved him for long."(应改为"for a long time")
- 同义替换
在肯定句中可用"for a long time/for ages"替代,但否定句和疑问句中"for long"更自然:
- "It didn't take long" ≈ "It didn't take for long"
注意:该短语在口语中常弱读为"fer long",英美用法无差异。掌握其否定/疑问语境的特点,就能避免常见的使用错误。
别人正在浏览的英文单词...
run out ofpassealbahoggeryinfectedJanojohannesPaddingtonpsychedelicquiltingtattlingcanine distempercrumple updata encryptiongarment factoryheat sinkif anybodytriangular prismwalking tractoramidrazoneapophysitiscacogenicscoadunateConularidafibrogliomahemiacetalisochroniaMagnificatmedicatorTADA