flop是什么意思，flop的意思翻译、用法、同义词、例句

flop英标

英:/'flɒp/ 美:/'flɑːp/

常用解释

沉重下坠

词性

过去式:flopped 过去分词:flopped 现在分词:flopping 第三人称单数:flops 复数:flops

类别

商务英语

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

flop 是一个多义词，其含义根据语境不同而变化，主要包含以下几类：

1. 动词：笨重地落下/坐下/失败

   • 核心含义： 指沉重、松弛或不受控制地落下、倒下或坐下，常伴随声响。引申为彻底失败。
   • 例句与解释：
     • "He was so tired heflopped onto the sofa." (他累得一屁股瘫坐在沙发上。) - 指沉重地坐下。
     • "The fishflopped on the deck." (鱼在甲板上扑腾。) - 指（鱼等）拍动、扑腾。
     • "The new playflopped badly at the box office." (这部新剧票房惨败。) - 指（电影、演出、产品等）彻底失败，不受欢迎。牛津英语词典将其定义为“彻底失败”（a complete failure）。剑桥词典也将其解释为“如果一部电影、演出或产品失败，意味着它完全不成功”。

2. 名词：失败/扑通声/前扑

   • 核心含义： 指失败的事物；物体落下时发出的扑通声；或一种动作。
   • 例句与解释：
     • "The movie was a totalflop." (这部电影是个彻底的失败。) - 指失败的事物。
     • "He fell into the water with a loudflop." (他扑通一声掉进水里。) - 指落水时发出的声音。
     • (体操/跳水) 指一种身体前倾、腹部朝下的跳跃或下落动作，与“背越式”（如背越式跳高）相对。维基百科在体操术语中将其描述为一种动作。

3. 专业领域含义：

   • 计算机科学 (FLOPS)： "Flop" 是 "Floating-pointOperationsPerSecond" (每秒浮点运算次数) 的缩写，是衡量计算机性能，特别是科学计算能力的关键指标。IEEE 等组织广泛使用此术语来衡量超级计算机和处理器性能。
   • 经济学 (非正式)： 有时用于描述货币价值的急剧下跌（如 "the currency flopped"）。《经济学人》等刊物在报道汇率大幅波动时会使用类似表述。

总结来说，"flop" 的核心意象与“沉重、不受控制地下落或放置”相关，由此引申出“失败”这一最常用的含义（尤其用于娱乐产业和商业），并在体育和计算机科学等专业领域有特定用法。

网络扩展资料

以下是对单词flop 的详细解释：

一、词性与基本含义

flop 既是动词（及物/不及物），也是名词，还可作副词，具体含义因语境而异：

• 动词（不及物）：
  1. 彻底失败（尤指电影、书籍等商业或口碑失败）
     例句：The film flopped at the box office.（这部电影票房惨败。）
  2. 砰然落下；沉重躺下（常伴随声音或突然动作）
     例句：He flopped onto the sofa after work.（他下班后瘫坐在沙发上。）
  3. （身体部位）松弛下垂（如头发、衣物等）
     例句：Her hair flopped over her eyes.（她的头发垂在眼前。）
• 名词：
  1. 失败的事物（如电影、计划等）
     例句：The product launch was a total flop.（产品发布彻底失败。）
  2. 拍击声（如物体掉落的声音）
     例句：The book hit the floor with a flop.（书“啪”的一声掉在地上。）
• 副词：
  扑通一声地（描述动作方式）
  例句：He fell flop into the water.（他扑通一声掉进水里。）

二、发音与变形

• 音标：英式 /flɒp/，美式 /flɑːp/
• 变形：
  • 过去式/过去分词：flopped
  • 现在分词：flopping
  • 第三人称单数：flops

三、常见搭配与扩展

1. 商业/娱乐领域：
   • box office flop（票房惨败）
   • critical flop（评论界差评）
2. 拟声动作：
   • flop down（猛然坐下）
   • flop over（翻倒）
3. 同义词：
   • failure（失败）、collapse（崩溃）、thud（砰然声）
   • 反义词：success（成功）、hit（热门）

四、特殊领域含义

• 计算机术语：
  FLOP（Floating Point Operations Per Second）指浮点运算次数/秒，用于衡量计算性能。
• 法语/德语借用：
  在法语中，faire un flop 表示“遭遇失败”；德语中类似用法。

如需更多例句或同义词扩展，可参考牛津词典或柯林斯词典。

别人正在浏览的英文单词...

potbelliedupdateconsecutivepay sth outassayswitch tomentholbrokingconnectivityDomingoflatteredinquirermobilizationpastimespilloriespunningsipsautomatic teller machineconjugation effectdam updouble chinget adapted tobillyochromatopseudopsiscockfightdoitFTLhereinbeforeholoaxialisoxanthopterin