fanfaronade是什么意思，fanfaronade的意思翻译、用法、同义词、例句

fanfaronade英标

英:/',fænfærə'neɪd; -'nɑːd/

常用词典

同义词

专业解析

“fanfaronade”是一个源自法语的英语词汇，由西班牙语“fanfarrón”（意为“吹牛者”）演变而来，最早可追溯至17世纪。该词指代“夸张的自我吹嘘”或“虚张声势的言论”，通常带有贬义，用于描述某人通过浮夸的语言或行为刻意彰显自身成就或能力，实则缺乏实质支撑的现象。

在语言学层面，该词属于正式用语，常见于文学批评或社会行为分析中。例如，18世纪英国作家曾用其讽刺贵族阶层的傲慢姿态，现代语境下也可形容社交媒体中不切实际的自我营销现象。

权威参考来源：

• 牛津英语词典（Oxford English Dictionary）对该词的历史演变及语义分层有详细考证
• 梅里亚姆-韦伯斯特词典（Merriam-Webster）提供当代用法注解及例句

网络扩展资料

根据多个权威词典的解释，"fanfaronade"是一个源自法语的英语词汇，其核心含义与夸张的自我表现相关。以下是详细解析：

1. 基本词义
   该词指代「大言不惭的行为」或「虚张声势的吹嘘」，常用于描述通过浮夸言辞刻意炫耀自身成就或能力的行为，带有明显贬义。

2. 发音与拼写

   • 英语发音：英式音标为[ˌfænfærə'nɑ:d]，美式音标为[ˌfænfərə'neɪd]；
   • 法语拼写变体：法语中写作"fanfaronnade"，词尾多一个字母"n"，含义相近，但用法更偏向日常语境中的「自吹自擂」。

3. 同义词扩展
   可替换为"gasconade"（吹牛）、"rodomontade"（夸夸其谈）或"hâblerie"（法语的虚张声势），这些词汇均强调不切实际的自我标榜。

4. 词源与应用
   词根来自法语"fanfaron"（爱吹牛的人），最早见于17世纪欧洲文学作品，例如John Lawrence Toole的诗集《Atlantic Wall and Other Poems》中曾使用该词表现人物性格。现代英语中多用于书面语或讽刺语境。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】