catchphrase是什么意思，catchphrase的意思翻译、用法、同义词、例句

catchphrase英标

英:/'ˈkætʃfreɪz/ 美:/'ˈkætʃfreɪz,ˈketʃfreɪz/

复数:catchphrases

n. 标语，警句

This catchphrase quickly became popular in daily life.

这句流行语在日常生活中迅速流行起来。

I saw a famous catchphrase on TV about love.

我在电视中看到一句有关爱情的名言。

The catchphrase on this brand later became my motto.

这块牌子上的标语后来成了我的座右铭。

Will tries to coin a corny catchphrase.

将试图硬币老掉牙的标语。

Memorable catchphrase: Are you two still virgins?

经典台词：“你们两个还是处子吗？”

Smile for Japan is the catchphrase for the figure!

“为日本微笑”正是这个手办的主题。

You know is almost the catchphrase of the New Labour era.

“你知道”几乎成了新工党时代的标语。

Memorable catchphrase: Your sword — you're holding it wrong.

经典台词：“你的剑——你拿错了”。

n.|slogan/banner;标语，警句

"catchphrase"（口号/标志性用语）是英语中用于指代个人或群体在特定场景中反复使用的简短、易记的短语，通常具有强烈的辨识度和传播性。该词由"catch"（吸引）和"phrase"（短语）组成，字面含义为"能抓住注意力的语句"。

根据牛津词典的定义，catchphrase是"因特定人物或场合频繁使用而被广泛识别的短语"（来源：Oxford Learner's Dictionaries，其核心特征包括：

该词最早记录于19世纪中期，最初用于描述戏剧表演中的重复台词。20世纪随着大众媒体发展，其应用扩展至：

语言学家认为catchphrase是"社会语言学的活体样本"，既能反映时代文化特征（如80年代《终结者》"I'll be back"蕴含科技焦虑），又能推动语言创新（来源：维基百科语言学条目。

“Catchphrase”是一个英语名词，主要含义和用法如下：

指流行文化中广泛传播的标志性语句，通常简短、易记且具有感染力。它可能源于广告、影视作品、政治宣传或公众人物的标志性表达，并逐渐成为流行文化的一部分。

广告与政治标语：如“Success by 6”或“Responsible tourism”，这类语句旨在快速吸引注意并传递核心信息。
影视经典台词：例如《终结者》中的“I'll be back”，或《泰坦尼克号》的“I’m the king of the world”，这些台词因角色或场景的独特性成为作品符号。
网络流行语：如中文的“一起爬山吗？”，通过社交媒体迅速传播并引发共鸣。

近义词包括“slogan”“motto”等，但“catchphrase”更强调因重复使用而流行的特性。其词源可拆解为“catch”（抓住）和“phrase”（措辞），即“抓住人心的表达”。

如需更多例句或文化背景，可参考新东方在线词典或影视分析文章（-7）。