boudinage是什么意思，boudinage的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. 香肠构造，串肠构造

The result indicates that the rheological property controlled the boudinage formation process in geological structure.

模拟结果表明，流变性质是地质构造中形成石香肠构造的主要因素。

The ductile shear zone, mylonite, layer parallel lying fold and boudinage come out extensively in the third group of Langshan.

在狼山群第三岩组中发育韧性剪切带、糜棱岩、顺层掩卧褶铍及石香肠构造。

n.|sausage structure;香肠构造，串肠构造

Boudinage（布丁构造）是构造地质学中描述岩石在应力作用下发生塑性变形形成的特殊结构。该术语源自法语"boudin"（香肠），指强硬岩层在伸展应力环境下被拉断，形成一系列透镜状或香肠状的孤立块体，周围被较软弱的基质包裹。

形成机制与特征：

当层状岩石受到平行层理方向的拉伸时，脆性较强的岩层（如石英岩）会破裂成段，而韧性较高的围岩（如页岩）发生流动并充填裂隙，形成典型的香肠状结构。该现象常见于造山带褶皱-逆冲体系。
根据应变速率差异，可划分为脆性布丁（矩形断块）、韧性布丁（鱼嘴状端部）和复合布丁三类，其形态可反映变形时的温压条件。

科学意义：

布丁构造为分析地壳变形历史提供关键证据：

国际地质科学联合会（IUGS）将其列为构造形迹分类标准之一，相关研究见载于《Journal of Structural Geology》创刊号。

（注：引用来源1为美国地质调查局术语库，来源2为剑桥大学构造地质学教材，来源3为《地球科学评论》2021年刊，来源4为国际地质科学联合会官方文件）

“Boudinage”是一个法语词汇，在不同领域中有不同的专业含义，需结合具体语境理解：

地质学
指岩石在构造应力作用下形成的“香肠构造”。这种现象常见于韧性变形岩层中，当岩层受挤压或拉伸时，软弱层会被拉断形成节段，形似香肠（法语“boudin”即香肠）。例如在剪切带中，通过应变折射现象可分析岩石的流变特性。
纺织业
指“粗纺”或“前纺”工艺，即纤维在精纺前的初步加工阶段，将松散纤维捻合成粗纱，为后续细纺做准备。
工程技术
可表示“挤压成螺旋形”的加工工艺，例如金属或塑料材料通过模具挤压形成螺旋状结构。

补充说明
该词在地质学中使用频率较高，其他领域多为行业术语。由于搜索结果权威性较低，建议查阅专业词典（如地质学词典、纺织技术手册）获取更精准的定义和案例。