n. 香腸構造，串腸構造
The result indicates that the rheological property controlled the boudinage formation process in geological structure.
模拟結果表明，流變性質是地質構造中形成石香腸構造的主要因素。
The ductile shear zone, mylonite, layer parallel lying fold and boudinage come out extensively in the third group of Langshan.
在狼山群第三岩組中發育韌性剪切帶、糜棱岩、順層掩卧褶铍及石香腸構造。
n.|sausage structure;香腸構造，串腸構造
Boudinage（布丁構造）是構造地質學中描述岩石在應力作用下發生塑性變形形成的特殊結構。該術語源自法語"boudin"（香腸），指強硬岩層在伸展應力環境下被拉斷，形成一系列透鏡狀或香腸狀的孤立塊體，周圍被較軟弱的基質包裹。
形成機制與特征：
科學意義：
布丁構造為分析地殼變形曆史提供關鍵證據：
國際地質科學聯合會（IUGS）将其列為構造形迹分類标準之一，相關研究見載于《Journal of Structural Geology》創刊號。
（注：引用來源1為美國地質調查局術語庫，來源2為劍橋大學構造地質學教材，來源3為《地球科學評論》2021年刊，來源4為國際地質科學聯合會官方文件）
“Boudinage”是一個法語詞彙，在不同領域中有不同的專業含義，需結合具體語境理解：
地質學
指岩石在構造應力作用下形成的“香腸構造”。這種現象常見于韌性變形岩層中，當岩層受擠壓或拉伸時，軟弱層會被拉斷形成節段，形似香腸（法語“boudin”即香腸）。例如在剪切帶中，通過應變折射現象可分析岩石的流變特性。
紡織業
指“粗紡”或“前紡”工藝，即纖維在精紡前的初步加工階段，将松散纖維撚合成粗紗，為後續細紡做準備。
工程技術
可表示“擠壓成螺旋形”的加工工藝，例如金屬或塑料材料通過模具擠壓形成螺旋狀結構。
補充說明
該詞在地質學中使用頻率較高，其他領域多為行業術語。由于搜索結果權威性較低，建議查閱專業詞典（如地質學詞典、紡織技術手冊）獲取更精準的定義和案例。
【别人正在浏覽】