in sight是什么意思，in sight的意思翻译、用法、同义词、例句

in sight英标

美:/'ɪn saɪt/

类别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT

常用词典

adv. 在即，在望；看得见；被看到

例句

There was no one in sight.

一个人也看不见。

The next day there was still no ship in sight, so Dudley told Brooks to avert his gaze and he motioned to Stevens that the boy, Parker, had better be killed.

第二天，仍然看不见一条船，于是达德利叫布鲁克斯把视线移开，并示意史蒂文斯，最好把那个叫帕克的男孩杀掉。

The sandy beach was in sight.

那片沙滩映入眼帘。

At last we came in sight of a few houses.

最后，我们看到了几座房屋。

The escaped prisoner was nowhere in sight.

那个越狱的囚犯已无踪影。

常用搭配

insight into

深刻理解，洞察…

gain an insight into

看透，识破

专业解析

in sight 是一个英语短语，主要有以下两层核心含义：

在视线范围内；看得见：
- 这是最直接的字面意思，指某物物理上位于视线可及的范围内，能够被看见。
- 例句： 当浓雾散去，海岸线终于in sight 了。
- 例句： 保持敌人in sight，随时报告他们的动向。
在望；即将发生；可实现的：
- 这是更常用的比喻意义，指某件期待的事情（如目标、成功、结局等）即将到来或很有可能实现。
- 例句： 经过多年的努力，他的梦想终于in sight 了。
- 例句： 隧道尽头有光，意味着出口in sight，旅程快结束了。
- 例句： 随着最后一批数据的分析完成，研究项目的结论已经in sight。

关键点

空间可视性：强调物体或位置能被肉眼观察到。
时间/目标临近性：强调期望的结果或事件即将达成或发生，给人一种“近在咫尺”、“触手可及”的感觉。

语源与权威参考：该短语由介词 “in” 和名词 “sight” (视力、视野) 组合而成，其基本含义“在视野内”可以追溯到古英语时期。其比喻义“在望”是语言自然发展的结果，通过将物理上的“可见”映射到抽象概念的“可预见/可实现”上。权威词典如《牛津英语词典》和《剑桥词典》均收录了该短语及其两层含义。

来源参考：
- 《牛津英语词典》对 “sight” 词条下相关短语的解释 (Oxford English Dictionary, Entry for "sight").
- 《剑桥词典》对 “in sight” 短语的定义和例句 (Cambridge Dictionary, Entry for "in sight").

网络扩展资料

“in sight”是一个英语短语，主要有以下含义和用法：

字面意义：可见的表示某物在视线范围内，能被直接看到。例如：

"The lighthouse came in sight as the fog cleared."（雾散后灯塔出现在视野中）
比喻意义：即将实现的指目标、事件或结果即将达成或临近。例如：

"With the final exam in sight, students intensified their studies."（期末考试临近，学生们加强了学习）
固定搭配
- in sight of：表示能看到某个地点
  
  "We stood in sight of the mountain peak."（我们站在能看到山顶的位置）
- within sight：与“in sight”同义，可互换使用

注意区分：

in sight（可见/临近）与insight（洞察力）拼写相似但含义不同
out of sight是其反义词，表示“超出视线范围”或“难以置信的”

该短语常用于描述物理可见性（如地标、人物出现）或抽象概念（如目标达成、截止日期临近），需根据上下文判断具体含义。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】