Ark of the Covenant是什么意思，Ark of the Covenant的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

约柜（Ark of the Covenant）是犹太教和基督教传统中一个极其神圣的宗教圣物，具有深刻的宗教与历史意义。以下是其核心含义与细节：

1. 核心定义与物理描述

   约柜是一个包覆纯金的皂荚木柜，尺寸约为长113厘米、宽68厘米、高68厘米（按古代单位换算）。其顶部装饰有两尊相对而立的基路伯天使雕像，双翼向上展开形成“施恩座”（Mercy Seat），象征神的临在与审判之座。柜内放置着刻有“十诫”的两块石版，象征上帝与以色列民在西奈山所立的圣约（Covenant），这也是其名称“约柜”的由来。

2. 宗教意义与象征

   • 神人关系的核心：约柜被视为上帝在以色列民中实际临在的象征（《出埃及记》25:22），是摩西会幕及后来耶路撒冷圣殿至圣所中最神圣的物件。
   • 立约的凭证：柜内存放的十诫石版是上帝与以色列民立约的书面凭证，强调律法在信仰中的核心地位。
   • 神圣指引与保护：据《圣经》记载，约柜在以色列民出埃及、穿越旷野及征服迦南期间，引领方向（如云柱、火柱）并在战争中带来胜利（如耶利哥城倒塌）。

3. 历史记载与命运

   • 建造与存放：约柜由摩西根据上帝指示在西奈旷野建造（《出埃及记》25-40章），后存放于会幕的至圣所。所罗门王建造耶路撒冷圣殿后，约柜被安置于殿内至圣所（《列王纪上》8章）。
   • 失踪之谜：公元前586年巴比伦摧毁耶路撒冷圣殿后，约柜从历史记载中消失。关于其下落有多种传说（如被藏于圣殿山某处、被带到埃塞俄比亚等），但均无确凿考古或历史证据，成为未解之谜。

4. 现代研究与文化影响

   学者依据《希伯来圣经》（旧约）文本、古代近东考古发现（如类似宗教容器）及历史文献（如约瑟夫斯的著作）进行研究。约柜的形象深刻影响了西方艺术、文学（如电影《夺宝奇兵》）及宗教思想，持续激发着对神圣、信仰与历史的探索。

权威参考来源：

• 《希伯来圣经》（《出埃及记》、《列王纪》等） - 核心宗教文本记载。
• 约瑟夫斯《犹太古史》 - 公元1世纪犹太历史学家对圣殿与圣物的描述。
• 牛津大学出版社《圣经考古学指南》(Oxford Handbook of the Archaeology of the Levant) - 学术性考古背景分析。
• 以色列博物馆“圣书之龛”展览说明 - 基于古代文本的实物复原与历史背景阐释。

网络扩展资料

Ark of the Covenant（约柜）是《圣经》中记载的重要宗教圣物，其含义和背景可综合以下要点解释：

1.基本定义

Ark of the Covenant 直译为“契约之柜”，是古代希伯来人用于存放刻有“十诫”石板的圣柜。根据《旧约》，它象征着上帝与以色列人之间的神圣盟约（Covenant），是犹太教和基督教文化中的核心象征之一。

2.宗教意义

• 神圣性：约柜被视为上帝在人间的临在标志，仅在特定宗教仪式中使用，由祭司负责搬运和守护。
• 功能：除保存十诫石板外，据《圣经》记载，约柜还曾存放吗哪（天降食物）和亚伦发芽的杖，象征神迹与权威。

3.结构与描述

约柜由皂荚木制成，内外包金，顶部有两尊基路伯（天使）雕像拱卫，柜脚配有抬杠。其设计细节在《出埃及记》中有详细记载。

4.历史与传说

• 圣经记载：约柜在以色列人出埃及时被制造，后存放于耶路撒冷圣殿，但在巴比伦入侵后神秘消失。
• 现代影响：约柜的传说常出现在文学、影视作品中（如电影《夺宝奇兵》），但其真实下落仍是未解之谜。

5.词源与翻译

• Ark 源自拉丁语“arca”（箱子），在《圣经》中亦指诺亚方舟（Noah's Ark）。
• Covenant 意为“契约”或“盟约”，强调神与人之间的神圣约定。

如需进一步了解，可参考《圣经·出埃及记》或相关宗教历史文献。

别人正在浏览的英文单词...

pleajeertransit lineantiviralcampedCheninconsignmentshydratedloftiermicrocomputerspalimonyunloadedbear fruitbubble burstcam mechanismcholesterol estercolon bacillusCompendium of Materia Medicalarge amountaffinedanticreepdigressivelyendometriomaextricationinadmissibilityIonianlactotherapylipidolmeunierecDNA