英:/'ə'ɡeɪp/ 美:/'əˈɡeɪp; ˈæɡəpi/
张大嘴巴的
GRE,SAT
adj. （嘴巴因吃惊等）大张着；目瞪口呆的
adv. 目瞪口呆
n. 基督之爱；灵性之爱
n. (Agape) （罗、法、美、巴、意、俄）阿加佩（人名）
The young man looked at the screen with his mouth agape in excitement.
这个年轻人看着屏幕，兴奋地张大了嘴。
The agape between the couple is the yearning of countless young people.
这对情侣间的灵性之爱是无数年轻人的向往。
Many people are dressed up for the agape tonight.
很多人都盛装出席今晚的集体聚餐。
We watched, our mouths agape in excitement.
我们看着 兴奋得张大了嘴
She stood looking at Carmen with her mouth agape.
她站在那里看着卡曼，嘴巴大张着。
He thought that God was agape. For him, that was the basis of Christianity. But Eros thought of the matter what St.Augustine said is selfish.
他认为上帝是阿加比。在他看来，那是*********的基础。但对于厄洛斯认为圣奥古斯丁所说的是自私的。
The wind set the window agape.
风把窗吹开了。
He watched with mouth agape.
他张着大嘴注视着。
He was left alone and agape.
剩下他独自一个张大着嘴发呆。
agape（发音：/əˈɡɑːpeɪ/ 或 /ˈæɡəpi/）是一个源自希腊语的词汇，在英语中承载着深厚的哲学、宗教和情感内涵。其核心含义为无私、无条件且超越个人利益的博爱，与常见的浪漫之爱（eros）或友情之爱（philia）有本质区别。以下是其详细解释：
agape（希腊语：ἀγάπη）在古希腊语境中本指“最高形式的爱”，后由早期基督教思想家赋予神学意义，特指上帝对人类无条件的爱，以及人类效仿上帝对他人展现的自我牺牲之爱。例如《新约》中“上帝是爱”（God is agape）的表述，强调其超越性、恒久性与包容性。
权威来源参考：
神学维度
agape被视为上帝的本质属性，如《约翰一书》4:8所述：“神就是爱（agape）”。这种爱不依赖被爱者的价值或回报，体现为耶稣为人类牺牲的叙事（如《约翰福音》3:16）。
伦理实践
基督教伦理学要求信徒以agape对待他人，包括敌人。马丁·路德·金在《爱的力量》中阐释：“agape是理解、创造善意的无私之爱… 它永不停止关怀他人”。
权威来源参考：
基督教经典电子图书馆（CCEL）解析《新约》中agape的实践意义（阅读分析）
在世俗语境中，agape可泛指：
示例对比： |爱之类型 |特征|动机 | |--------------|-------------------|------------------| |agape| 无私、牺牲、持久| 超越自我利益 | |eros | 浪漫、激情| 渴望亲密与结合 | |philia | 友谊、互助| 基于共同价值观 |
哲学家安德斯·尼格伦在《圣爱与欲爱》（Agape and Eros）中系统对比了agape与希腊“欲爱”（eros）的差异，强调前者“自上而下”的给予性本质（著作简介）。
结论：agape超越了情感或欲望层面，是根植于道德与灵性的博爱理念，强调以主动付出来促进他者福祉，在宗教、哲学及社会伦理中持续发挥影响力。
根据多语种词典和词源分析，“agape”的含义可分为以下三类：
源自希腊语αγαπη（agapē），特指基督教中超越世俗的至高之爱，如上帝对人类的无条件爱（）或信徒间的友爱（ ）。例如：
"Agape是基督教道德体系的核心，强调牺牲与奉献。"（）
发音为/əˈɡeɪp/，表示因惊讶或恐惧而张嘴的状态（ ）。例如：
"She stood there, mouth agape, at the sight of the accident."（）
⚠️注意：宗教意义的“agape”发音通常为/ɑːˈɡɑːpeɪ/，与形容词的发音不同，需根据语境区分（ ）。
ratherEuroDisneyidenticalviceyear after yearCongoaplombthrowbackcongregatedfumbledinquirerJaimerepackagedrewritingadvertising effectivenessbooting stagenarrow openingpowdery mildewsnake venomsolvent resistancetransnational corporationAlenconasphodelBoreascardioaccelerationhypoleukocytosisKenetronlactoneLetheanEUS