月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

agape是什麼意思,agape的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

agape英标

英:/'ə'ɡeɪp/ 美:/'əˈɡeɪp; ˈæɡəpi/

常用解釋

張大嘴巴的

類别

GRE,SAT

常用詞典

  • adj. (嘴巴因吃驚等)大張着;目瞪口呆的

  • adv. 目瞪口呆

  • n. 基督之愛;靈性之愛

  • n. (Agape) (羅、法、美、巴、意、俄)阿加佩(人名)

  • 例句

  • The young man looked at the screen with his mouth agape in excitement.

    這個年輕人看着屏幕,興奮地張大了嘴。

  • The agape between the couple is the yearning of countless young people.

    這對情侶間的靈性之愛是無數年輕人的向往。

  • Many people are dressed up for the agape tonight.

    很多人都盛裝出席今晚的集體聚餐。

  • We watched, our mouths agape in excitement.

    我們看着 興奮得張大了嘴

  • She stood looking at Carmen with her mouth agape.

    她站在那裡看着卡曼,嘴巴大張着。

  • He thought that God was agape. For him, that was the basis of Christianity. But Eros thought of the matter what St.Augustine said is selfish.

    他認為上帝是阿加比。在他看來,那是*********的基礎。但對于厄洛斯認為聖奧古斯丁所說的是自私的。

  • The wind set the window agape.

    風把窗吹開了。

  • He watched with mouth agape.

    他張着大嘴注視着。

  • He was left alone and agape.

    剩下他獨自一個張大着嘴發呆。

  • 網絡擴展資料

    根據多語種詞典和詞源分析,“agape”的含義可分為以下三類:

    一、宗教術語:無私的聖愛(名詞)

    源自希臘語αγαπη(agapē),特指基督教中超越世俗的至高之愛,如上帝對人類的無條件愛()或信徒間的友愛( )。例如:

    "Agape是基督教道德體系的核心,強調犧牲與奉獻。"()

    二、狀态描述:目瞪口呆(形容詞/副詞)

    發音為/əˈɡeɪp/,表示因驚訝或恐懼而張嘴的狀态( )。例如:

    "She stood there, mouth agape, at the sight of the accident."()

    三、其他語言中的擴展含義


    ⚠️注意:宗教意義的“agape”發音通常為/ɑːˈɡɑːpeɪ/,與形容詞的發音不同,需根據語境區分( )。

    網絡擴展資料二

    單詞 "agape" 源自希臘語 "ἀγάπη",意為 "愛"。它在英語中有多種用法和含義。

    用法

    1. 開口結舌的、張大嘴巴的:形容一個人開放的嘴巴或表現出的驚訝或震驚的表情。

      例句:She stood there with her mouth agape, unable to believe what she was seeing.(她張大嘴巴站在那裡,無法相信她所看到的。)

    2. (*********)無私的、無條件的愛:指的是上帝對人類、基督徒之間以及人類之間的愛,通常被認為是上帝的愛和關懷的體現。

      例句:He showed agape love to his enemies.(他對敵人表現出了無私的愛。)

    解釋

    "agape" 的第一個意思是形容一個人張大嘴巴的表情,通常是因為驚訝、震驚或驚奇。這個詞通常用于描述人們的面部表情或反應。例如,當某人聽到一個驚人的消息時,他們可能會呆住,眼睛睜大,嘴巴張大,表現出驚訝或震驚。

    "agape" 的第二個意思是指一種無私的、無條件的愛,通常與*********相關聯。這種愛被認為是上帝的愛和關懷的體現,基督徒應該向其他人表現這種愛。這種愛的特點是無私和無條件,即不管對方是誰或做了什麼,我們都應該表現出愛和關懷。

    近義詞

    反義詞

    别人正在浏覽的英文單詞...

    【别人正在浏覽】