光所緻的英文解釋翻譯、光所緻的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 photogenic; photogenous

分詞翻譯：

光的英語翻譯：

light; ray; honour; merely; naked; scenery; smooth
【化】 light
【醫】 light; phot-; photo-

所緻的英語翻譯：

be caused by

專業解析

"光所緻的"是一個漢語短語，用于描述由光引起或導緻的現象、結果或狀态。從漢英詞典的角度分析，其核心含義和用法如下：

字面分解與基本含義
- 光：指可見光或其他波段的電磁輻射（Light）。
- 所緻的：由“所緻”（caused by, resulting from）和結構助詞“的”構成，表示“由...引起的”、“由...導緻的”。
- 整體含義：由光引起的 (Caused by light, Resulting from light, Light-induced)。它強調光作為原因或誘因。
英文對應詞與用法
- 最直接對應的英文表達是 "light-induced"。這是一個在科學（尤其是光學、光化學、光生物學、材料科學）和醫學領域廣泛使用的形容詞。
  - 例如：光所緻的反應 - light-induced reaction；光所緻的損傷 - light-induced damage。
- 其他可用的英文表達包括：
  - Caused by light
  - Resulting from light
  - Photogenic：這個詞在特定語境下（如描述某些物質在光照下發光或攝影中“上鏡”）有類似含義，但不如 "light-induced" 通用和精确。
  - Photoinduced：這是 "light-induced" 的一個非常近義且專業的同義詞，尤其在化學和物理領域強調光觸發的物理或化學過程。
- 關鍵點："Light-induced" 是最常用、最準确傳達“光所緻的”核心概念的英文翻譯。
專業語境中的深入解釋 "光所緻的" 主要用于描述光作為物理刺激源所産生的效應：
- 物理效應：如光所緻的電子激發（light-induced electron excitation）、光緻發光（photoluminescence，本身就是一種光所緻的現象）、光緻變色（photochromism）。
- 化學效應：如光所緻的化學反應（photochemical reaction）、光解（photolysis）、光聚合（photopolymerization）。
- 生物效應：如光所緻的視覺（vision is light-induced）、光所緻的皮膚損傷（如曬傷 sunburn）、光所緻的植物光合作用（photosynthesis is light-induced）、光敏性疾病。
- 材料效應：如光所緻的降解（light-induced degradation, LID 在太陽能電池中）、光所緻的相變。,
- 它隱含了因果關系：短語明确指出了“光”是導緻後續現象發生的直接原因。
同義或近義表達
- 在中文中，“光誘發的”與“光所緻的”含義非常接近，常可互換使用。
- “光引起的”是更口語化的表達，含義相同。
- “感光的”（photosensitive）描述的是物質或系統對光有響應（可能發生光所緻的反應）的特性，側重點不同，但密切相關。

“光所緻的”是一個描述性短語，核心含義是由光引起的。其最精确和常用的英文對應詞是light-induced。它廣泛應用于科學和技術領域，強調光作為物理原因引發各種物理、化學、生物或材料變化的過程（如光化學反應、光損傷、光激發等）。同義詞包括“光誘發的”。

網絡擴展解釋

“光所緻的”可以理解為由光引發或相關的物理現象，主要涉及光的傳播、反射、折射、色散等。以下是具體解釋及相關知識點：

一、光現象的定義

光現象指與光的傳播規律及相互作用相關的物理現象，包括光的直線傳播、反射、折射、色散、平面鏡成像等。

二、主要光現象及原理

光的直線傳播
- 條件：在同種均勻介質（如空氣、水、玻璃）中沿直線傳播。
- 現象：影子形成（如日食、月食）、小孔成像（如樹林下的圓形光斑）。
- 應用：激光準直、射擊瞄準的“三點一線”。
光的反射
- 定律：入射角等于反射角，入射光線、反射光線與法線在同一平面内。
- 分類：
  - 鏡面反射（如平面鏡成像）
  - 漫反射（如物體表面反射光線）。
光的色散
- 定義：白光通過三棱鏡分解為紅、橙、黃、綠、藍、靛、紫七種顔色（如彩虹現象）。
- 三原色：色光的三原色為紅、綠、藍；顔料的三原色為紅、黃、藍。
光的折射
- 現象：光從一種介質斜射入另一種介質時傳播方向改變（如水中筷子“折斷”現象）。
物體顔色成因
- 透明體顔色：由透過的色光決定（如紅色玻璃隻透過紅光）。
- 不透明體顔色：由反射的色光決定（如綠葉反射綠光，吸收其他色光）。

三、光源的分類

天然光源：太陽、螢火蟲等自然發光體。
人造光源：燈泡、火把、激光筆等人工制造的發光體。
注意：月亮、寶石等因反射光而非自身發光，不屬于光源。

四、光速與傳播特性

真空光速：約$3 times 10 , text{m/s}$，是自然界最快速度。
介質中光速：在空氣、水、玻璃中依次減小。

如需更完整信息，中提到的光現象百科及物理教材。