光化降解英文解釋翻譯、光化降解的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 photochemical degradation

【電】 photochemical

【化】 degradation
【醫】 degradation

光化降解（Photochemical Degradation）是指物質在光照條件下，通過吸收光能引發化學鍵斷裂或分子結構改變，最終分解為更簡單成分的過程。該術語在環境科學、材料化學及光化學領域具有重要應用價值，其核心機制涉及光子能量驅動下的自由基反應與氧化還原作用。

漢英對照定義
中文“光化降解”對應英文術語為"photochemical degradation"（《漢英綜合科技大詞典》第3版，科學出版社）。其中"photo-"表示光能，"chemical degradation"強調化學結構的分解過程，區别于微生物作用的生物降解。
反應機制解析
光敏物質（如二氧化钛、過氧化氫）吸收紫外或可見光後産生高活性中間體，例如羟基自由基（·OH），引發鍊式反應。典型反應式可表示為：

$$ text{TiO}_2 + h u rightarrow e^- + h^+

$$ $$ h^+ + H_2O rightarrow ·OH + H^+

$$ （反應機理參考《漢英化學大詞典》，化學工業出版社）
應用領域
- 環境治理：分解有機污染物（如美國環保署研究報告中的水體淨化案例）
- 材料科學：塑料薄膜的紫外線穩定性研究（《高分子光化學原理》劍橋大學出版社）
- 文物保護：延緩顔料光照老化（聯合國教科文組織文化遺産技術手冊）

該過程受波長強度（250-400nm紫外波段最顯著）、物質光吸收系數及環境溫濕度共同影響，具體動力學模型可通過朗伯-比爾定律與量子産率公式量化計算。

光化降解（Photochemical degradation）是指物質在光輻射作用下發生分解或化學結構改變的降解過程。以下是其詳細解釋：

光化降解主要通過吸收光能引發化學反應，使物質分子從基态變為激發态，導緻化學鍵斷裂或重組。例如，藥物分子（如維生素、抗生素）在光照下易發生此類分解反應。

英文對應為“photochemical degradation”，強調光化學反應引發的降解過程。

光化降解是光能驅動的化學分解過程，涉及直接和間接機制，在醫藥穩定性和環境治理中具有重要應用。