關斷英文解釋翻譯、關斷的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 turn-off

barrier; close; cut; pass; shut; turn off
【化】 put out
【醫】 make

break; break off; give up; sever; snap; stop
【醫】 break

在漢英詞典及電子工程領域中，"關斷"對應的英文術語為"turn-off"或"shut-down"，指通過控制信號使電路/設備停止工作的技術動作。根據《牛津漢英大詞典》和《現代電力電子技術》的定義，其核心含義包含三個層面：

電氣特性：指半導體器件從導通狀态切換到非導通狀态的過程，具體表現為阻斷電流通路，典型應用場景包括晶閘管關斷、IGBT關斷等。關斷時間(turn-off time)是衡量器件性能的關鍵參數，計算公式為： $$ t_{off} = t_s + t_f $$ 其中$t_s$為存儲時間，$t_f$為下降時間。
控制邏輯：在自動控制系統中指通過數字信號(0/1)或模拟信號(電壓阈值)終止設備運行的指令，如PLC程式中的緊急關斷(emergency shutdown)。
安全規範：根據IEC 60947标準，關斷操作需滿足隔離距離、電弧消除等安全要求，在高壓設備中必須配備機械聯鎖裝置。

“關斷”是一個技術術語，常見于電子、電力、自動化等領域，其核心含義是“切斷或停止某個系統、設備或信號的運行”。具體解釋如下：

在電子電路中，“關斷”指通過控制信號（如電壓或電流）使開關器件（如晶體管、MOSFET、晶閘管等）從導通狀态變為截止狀态，從而切斷電流通路。例如：

在非專業場景中，“關斷”可比喻為“終止某種狀态或行為”，例如：

“關斷”的本質是通過物理或邏輯手段實現“斷開”或“停止”，其具體含義需結合上下文判斷。在技術場景中，它強調操作的精确性和可控性；在日常用語中，則更多體現主觀行為的終止。