关断英文解释翻译、关断的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 turn-off

barrier; close; cut; pass; shut; turn off
【化】 put out
【医】 make

break; break off; give up; sever; snap; stop
【医】 break

在汉英词典及电子工程领域中，"关断"对应的英文术语为"turn-off"或"shut-down"，指通过控制信号使电路/设备停止工作的技术动作。根据《牛津汉英大词典》和《现代电力电子技术》的定义，其核心含义包含三个层面：

电气特性：指半导体器件从导通状态切换到非导通状态的过程，具体表现为阻断电流通路，典型应用场景包括晶闸管关断、IGBT关断等。关断时间(turn-off time)是衡量器件性能的关键参数，计算公式为： $$ t_{off} = t_s + t_f $$ 其中$t_s$为存储时间，$t_f$为下降时间。
控制逻辑：在自动控制系统中指通过数字信号(0/1)或模拟信号(电压阈值)终止设备运行的指令，如PLC程序中的紧急关断(emergency shutdown)。
安全规范：根据IEC 60947标准，关断操作需满足隔离距离、电弧消除等安全要求，在高压设备中必须配备机械联锁装置。

“关断”是一个技术术语，常见于电子、电力、自动化等领域，其核心含义是“切断或停止某个系统、设备或信号的运行”。具体解释如下：

在电子电路中，“关断”指通过控制信号（如电压或电流）使开关器件（如晶体管、MOSFET、晶闸管等）从导通状态变为截止状态，从而切断电流通路。例如：

在非专业场景中，“关断”可比喻为“终止某种状态或行为”，例如：

“关断”的本质是通过物理或逻辑手段实现“断开”或“停止”，其具体含义需结合上下文判断。在技术场景中，它强调操作的精确性和可控性；在日常用语中，则更多体现主观行为的终止。