神經營養性肌萎縮英文解釋翻譯、神經營養性肌萎縮的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 neurotrophic atrophy

分詞翻譯：

神經營養的英語翻譯：

【醫】 neurotrophy

肌萎縮的英語翻譯：

【醫】 amyotrophia; amyotrophy; mascular atrophy; myatrophy; myo-atrophy
myophagism

專業解析

神經營養性肌萎縮（Neurotrophic Muscular Atrophy），也稱為神經源性肌萎縮（Neurogenic Muscle Atrophy），是一種由于神經損傷或疾病導緻肌肉失去神經支配而引起的肌肉組織退化和萎縮的病理狀态。

術語解析（漢英對照）
- 神經 (Shénjīng): Nerve - 指支配肌肉的周圍神經或運動神經元。
- 營養 (Yíngyǎng): Trophic/Nourishment - 在此語境下，指神經對肌肉的正常功能維持和存活所必需的“營養性”支持（神經營養因子等）。
- 性 (Xìng): -tic (形容詞後綴) - 表示“…性質的”。
- 肌 (Jī): Muscle - 指骨骼肌。
- 萎縮 (Wěisuō): Atrophy - 指組織或器官的體積縮小和功能減退。
- 因此，“神經營養性肌萎縮”直譯為 Neurotrophic Muscular Atrophy，核心含義是“因神經的營養支持喪失導緻的肌肉萎縮”。
核心病理機制肌肉的正常功能、結構和存活高度依賴于支配它的運動神經元的持續信號（電沖動）和神經營養因子（如神經生長因子NGF、腦源性神經營養因子BDNF等）的供應。當神經受到損傷（如外傷、壓迫）或發生疾病（如運動神經元病/肌萎縮側索硬化症ALS、脊髓灰質炎、腓骨肌萎縮症CMT）時：
- 神經沖動傳導中斷：肌肉無法接收到來自神經的收縮指令。
- 神經營養因子供應中斷：肌肉細胞失去維持其正常代謝、蛋白質合成和存活所必需的化學信號。
- 結果：肌肉纖維（肌細胞）發生進行性的退化、體積縮小（萎縮）、力量減弱，最終可能導緻肌纖維死亡和被結締組織或脂肪組織取代。
臨床表現特征
- 肌肉無力：受影響的肌肉群出現進行性加重的無力感。
- 肌肉體積減小：肉眼可見肌肉變薄、塌陷（萎縮）。
- 肌束震顫：肌肉在放松狀态下可能出現自發的、不規則的細小抽動（肌束顫動）。
- 腱反射減弱或消失：由于反射弧的傳出部分（運動神經）受損。
- 分布特點：萎縮的分布通常與受損神經的支配區域一緻（如特定神經根、神經叢或周圍神經支配區），或在運動神經元病中表現為特定的模式（如手部小肌肉、舌肌等）。
- 肌電圖異常：神經傳導檢查可能顯示神經損傷，肌電圖可見失神經支配的特征性改變（如纖顫電位、正銳波、運動單位電位改變等）。

重要說明：在醫學文獻中，“神經營養性肌萎縮”并非最常用的标準術語。“神經源性肌萎縮” (Neurogenic Muscle Atrophy) 是描述此類肌肉萎縮更廣泛使用的專業術語，它更直接地強調了萎縮的根源在于神經本身的問題（神經源性），而“神經營養性”更側重于描述神經對肌肉的營養支持作用喪失這一機制。兩者本質描述的是同一病理過程的不同側面。

權威參考資料推薦：

美國國家醫學圖書館 (National Library of Medicine) - MedlinePlus: 提供關于肌肉萎縮、神經疾病（如ALS）的可靠概述。 (可搜索關鍵詞：Muscle atrophy, Neurogenic atrophy, ALS)
梅奧診所 (Mayo Clinic): 提供關于肌萎縮側索硬化症（ALS）等導緻神經源性肌萎縮的疾病的詳細解釋。 (可搜索關鍵詞：ALS, Neurogenic atrophy)
默克手冊 (Merck Manuals - Professional Version): 提供關于神經源性肌萎縮病理生理學和臨床特征的醫學專業描述。 (可搜索章節：Neurologic Disorders > Symptoms of Neurologic Disorders > Muscle Weakness and/or Atrophy)
UpToDate: 循證醫學臨床決策支持資源，包含關于神經肌肉疾病和肌萎縮的深入綜述（需訂閱）。
PubMed: 提供大量關于神經源性肌萎縮基礎研究和臨床研究的科學文獻索引。 (可搜索關鍵詞：Neurogenic muscle atrophy, Denervation atrophy)

請注意：由于未能在本次搜索中獲取到可直接引用的具體網頁鍊接，以上推薦的是公認的、權威的醫學信息來源平台。建議您在這些平台上使用相關關鍵詞進行檢索以獲取最準确和最新的詳細信息。

網絡擴展解釋

神經營養性肌萎縮是神經源性肌萎縮的一種類型，主要表現為因神經系統病變導緻肌肉失去神經營養支持和神經支配，進而引發肌肉體積縮小、肌纖維退化。以下從定義、機制、特點及治療方向進行說明：

1.定義與分類

神經營養性肌萎縮屬于神經源性肌萎縮的範疇，由神經損傷（如周圍神經病變、脊髓損傷等）引起。其核心特征是神經對肌肉的營養作用中斷，導緻肌肉代謝障礙和功能退化。

2.發病機制

神經營養作用喪失：神經末梢會釋放乙酰膽堿等物質，同時提供生長因子和營養物質維持肌肉健康。神經損傷後，這些支持中斷，導緻蛋白質合成減少、分解加速，肌肉逐漸萎縮。
神經信號傳導障礙：神經沖動無法傳遞到肌肉，肌肉長期處于失用狀态，進一步加重萎縮。
常見病因：包括脊髓損傷、周圍神經炎、腦部疾病（如腦梗、腦萎縮）等。

3.臨床特點

起病與進展：通常起病較急，進展較快，具體速度因原發病而異。
症狀表現：肌肉體積縮小、肌力下降，可能伴隨麻木或疼痛，但一般無皮膚感覺障礙或肌束顫動。
分布特點：萎縮區域與神經支配範圍不符，可能廣泛累及多個肌群。

4.治療難點與方向

難點：神經損傷的修複困難，尤其是脊髓橫斷等嚴重病變，信號傳導難以恢複。
幹預措施：
- 藥物治療：使用神經營養藥物（如B族維生素、神經生長因子）促進神經修複。
- 康複訓練：通過電刺激、被動活動等延緩萎縮，維持肌肉功能。
- 病因治療：針對原發病（如控制腦梗、神經炎）進行幹預。

神經營養性肌萎縮的核心在于神經與肌肉的聯繫中斷，治療需兼顧神經修複和肌肉功能維持。早期幹預和綜合康複是改善預後的關鍵。若需進一步了解具體病例或最新療法，可參考權威醫學平台（如、9、10）的詳細資料。