記錄等化器英文解釋翻譯、記錄等化器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 record equalizer

分詞翻譯：

記錄的英語翻譯：

record; mark; register; account; memorize; report; take notes
【計】 design development record; posting; REC; record
【醫】 protocol; reading; register; registration
【經】 entry; keeping of record; mark; record; record keeping; records

等化器的英語翻譯：

【電】 eqalizing cricuit; equalizer

專業解析

在電子工程與音頻技術領域，"記錄等化器"（Recording Equalizer）指在錄音過程中對音頻信號進行頻率響應校正的設備或電路模塊。其核心功能是通過提升或衰減特定頻段的信號電平，補償錄音媒介（如黑膠唱片、磁帶）的物理特性限制或傳輸損耗，确保最終還原的音頻符合目标頻響曲線。以下是詳細解析：

一、術語定義與中英對照

中文全稱：記錄等化器（亦稱"錄音均衡器"）
英文對應術語：Recording Equalizer / Record Equalization Circuit
核心作用：在信號記錄階段應用預定義的頻響曲線（如RIAA标準），實現頻率域的電平标準化處理。

二、技術原理與工作流程

預加重（Pre-emphasis）
錄音時提升高頻信號電平，克服媒介高頻衰減缺陷。例如黑膠唱片刻紋時需增強>1kHz信號，避免唱針循迹失真。

去加重（De-emphasis）
放音時對稱衰減高頻信號，還原原始頻響的同時降低磁帶本底噪聲或唱盤表面噪聲。

标準曲線應用
主流标準包括：
- RIAA曲線（黑膠唱片）：定義$f_1=50text{Hz}$、$f_2=500text{Hz}$、$f_3=2.12text{kHz}$三個轉折頻率
- NAB/IEC曲線（開盤磁帶）：低頻時間常數分别為3180μs(NAB)與3150μs(IEC) 。

三、關鍵應用場景

黑膠唱片系統
RIAA等化器将20kHz高頻信號提升20dB記錄，放音時對稱衰減，信噪比提升約24dB 。

模拟磁帶錄音
NAB曲線在15ips高速錄音時衰減低頻，防止磁飽和；IEC曲線優化了低頻相位響應。

數字音頻工作站
現代DAW通過插件仿真經典硬件等化器特性，如AVID Pro Tools的"磁帶回放仿真"模塊。

四、權威參考來源

RIAA Equalization Standards（美國唱片業協會官方技術文檔）
IEC 60098:1987 - Analogue Audio Disk Records（國際電工委員會标準）
NAB Reel-to-Reel Tape Recording Specifications（美國國家廣播商協會技術手冊）

注：以上鍊接為行業标準組織官網，内容實時更新且具有技術公信力。

網絡擴展解釋

“記錄等化器”是電子工程或音頻處理領域的專業術語，結合“記錄”與“等化器”兩種功能。以下是詳細解釋：

記錄（Record）
指設備具備數據記錄能力，可能用于存儲信號參數、調整過程或操作日志。例如，在通信系統中記錄信號處理前後的狀态變化（）。
等化器（Equalizer）
即均衡器，用于調整不同頻率信號的增益，以修正信號失真或優化聽感。例如，音樂播放器中通過調節高低頻段使音效更清晰或震撼（）。
記錄等化器的綜合功能
這類設備通常用于需要同時進行信號調整與數據記錄的場景，如通信基站對信道均衡參數的實時記錄，或音頻工程中保存不同均衡設置的曆史數據（）。

應用場景示例：在專業錄音棚中，工程師可能使用記錄等化器調整混音效果，并同步記錄每次調整的頻段參數，便于後續回溯或批量處理。