英語翻譯：

【醫】 calcaneo-astragalar; calcaneo-astragaloid; calcaneotalar

分詞翻譯：

跟的英語翻譯：

follow; heel
【醫】 calcar pedis; calx; heel

距的英語翻譯：

be apart from; distance
【醫】 calcar; calcaria

專業解析

跟距（gēn jù）是一個解剖學術語，指跟骨（heel bone）與距骨（ankle bone）之間的連接部位，即距下關節（subtalar joint）。該關節位于足部後側，主要功能是參與足部的内翻（inversion）和外翻（eversion）運動，對行走時的平衡和適應地形至關重要。

詳細釋義：

1. 字面分解

   • 跟：指足跟部的骨骼，即跟骨（calcaneus）。
   • 距：指足踝上方的距骨（talus），是連接小腿與足部的關鍵骨骼。
   • 跟距：特指兩骨之間的關節結構與空間關系。

2. 英文對應術語

   在解剖學中，"跟距"對應的标準英文術語為Subtalar Joint（距下關節），部分文獻會直接描述為"Calcaneo-Talar Articulation"（跟距關節）。

3. 功能與臨床意義

   • 運動功能：距下關節使足部能夠側向傾斜，輔助行走時適應不平地面。
   • 常見損傷：如跟距關節脫位、關節炎或先天性畸形（如跟距骨橋），可能導緻足部疼痛或活動受限。

權威來源參考

• 《道蘭氏英漢醫學辭海》：明确将"跟距關節"譯為Subtalar Joint，并描述其為"跟骨與距骨之間的關節"。
• 《格雷解剖學》（Gray's Anatomy）：在足部解剖章節詳述距下關節的結構與生物力學作用。
• 中華醫學會骨科分會《足踝外科學》：中文臨床文獻中，"跟距"常用于描述骨折、融合術等診療場景。

跟距的核心含義是足部跟骨與距骨構成的關節，英文為Subtalar Joint，屬于足踝功能的關鍵解剖結構。

網絡擴展解釋

“跟距”是一個醫學術語，主要指足部結構中跟骨與距骨之間的關節或相關解剖參數的測量。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

1.基本定義

• 跟距通常指跟距角的測量方法。具體指從跟距關節後上緣經跟骨後上緣引一條直線，再從跟距關節後上緣至跟骰關節的跟骨前突上緣引另一條直線，兩線相交形成的角度。正常範圍為25°~42°，用于評估足弓形态和足部骨骼結構的異常。

2.臨床應用

• 異常情況：若跟距角超出正常範圍，可能提示足弓塌陷（扁平足）或跟距關節異常連接（如骨性聯接），導緻足部疼痛、活動受限。
• 診斷方法：通過足部側位X線片或跟骨軸位片（30°~45°）可清晰顯示跟距關節的骨性結構。

3.解剖學關聯

• 跟距關節是足部重要關節之一，連接跟骨與距骨，負責足部的穩定性與靈活性。若發生骨性連接（如先天性跟距聯接），需通過固定術治療。
• 相關術語：英文對應為“calcaneo-astragalar”或“calcaneotalar”。

4.擴展說明

• “距”單獨釋義時，可表示空間或時間的間隔（如“距離”），或指雄雞爪後突起的部分，古漢語中通“拒”“巨”等。但在“跟距”中特指解剖結構。

“跟距”是醫學影像學和解剖學中的專業術語，核心含義與跟距角測量及關節結構相關，需結合X線檢查進行臨床診斷。普通語境中“距”的含義不適用此場景。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

苯并天青精Ｇ表面功丁基鎂化鹵骶神經節動态試驗二尖瓣後尖格銳燒那特行政聽證會黃光油溶紅精神發洩可變價格政策克裡索耳幹空腔雷達闌尾小腸吻合術勒福爾氏骨折美國工業标準彌漫性腱鞘囊腫密耦耐壓強度氣力打椿機鰓的三苯精設計工藝生理化學的時間的效用死循環算術暫存器通大氣外包層微程式控制處理機