幹燥法英文解釋翻譯、幹燥法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 aesiccation; drying method

分詞翻譯：

幹燥的英語翻譯：

desiccation; dryness; evaporation; monotony; torrefaction
【化】 drying
【醫】 aesiccation; arefaction; drying; exsiccation; xeransis; xero-; xerosis
xerotes

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

幹燥法（Drying Method）是漢英詞典中對應“desiccation”或“dehydration”的标準化翻譯，指通過物理或化學手段去除物質中的水分或液體成分，以達成保存、加工或穩定物質性質的技術。該方法的核心原理基于水分活度降低，抑制微生物生長及化學反應，從而延長物質保質期。

定義與原理

根據《現代漢英綜合大詞典》，“幹燥法”在工程和食品科學領域定義為：利用熱能、氣流或吸附劑等介質，使物質内部水分蒸發或轉移的過程。此過程需符合熱力學第二定律，即熱量傳遞方向與水分擴散方向一緻。數學公式可表示為： $$ frac{partial rho}{partial t} = D abla rho $$ 其中$rho$為物質含水密度，$D$為擴散系數。

應用領域

食品工業：中國農業出版社《農産品加工技術》指出，幹燥法可減少果蔬水分至15%以下（如葡萄幹加工），參考聯合國糧農組織标準（FAO Codex Stan 67-1981）。
文物保護：大英博物館采用冷凍幹燥法處理出土木質文物，濕度控制精度需達±2%（據ICOMOS保護技術報告）。
制藥行業：美國藥典（USP-NF 2024）規定凍幹法制備疫苗時，需維持真空度≤0.6mBar，溫度梯度≤3℃/cm。

技術優勢

世界衛生組織WHO在《食品保存指南》中強調，相較于化學防腐劑，物理幹燥法無添加劑殘留風險，且能保留90%以上營養成分（以維生素C留存率為基準）。

網絡擴展解釋

幹燥法是一種通過物理或化學手段去除物料中水分或其他濕分的工藝方法，廣泛應用于工業、醫藥、食品等領域。以下是其詳細解釋：

一、基本概念

幹燥法的核心是通過熱能或其他能量形式使物料中的濕分（如水、溶劑）氣化并分離，最終獲得幹燥物料。例如，在制藥工業中，幹燥可确保藥品穩定性；在食品加工中，幹燥能延長保質期。

二、分類方式

按操作方式
- 連續式幹燥：適用于大規模生産，如滾筒幹燥法（通過加熱滾筒使物料成膜幹燥）。
- 間歇式幹燥：適用于小批量或特殊物料，如實驗室中的真空幹燥箱。
按操作壓力
- 常壓幹燥：在常規大氣壓下進行，如日曬法或烘幹法，但需确保水分是唯一揮發成分。
- 真空幹燥：通過降低壓力加速濕分蒸發，常用于熱敏性物質（如某些藥品）。
按傳熱方式
- 傳導幹燥：熱能通過接觸壁面傳遞（如金屬闆加熱物料）。
- 對流幹燥：利用熱空氣同時傳熱和帶走濕分，制藥工業最常用。
- 輻射幹燥：如紅外線幹燥，適用于薄層物料。
- 介電加熱幹燥：高頻電場使物料内部水分汽化，適合均勻性要求高的場景。

三、應用領域

醫藥領域：藥材需通過陰幹法（通風避光）或烘幹法去除水分以保持藥效。
食品工業：常壓幹燥法用于去除食品表層水分，但需注意避免其他成分受熱變化。
化工生産：如使用矽膠吸附濕分，或通過熱空氣幹燥樹脂顆粒以防止加工缺陷。

四、關鍵條件與限制

幹燥法需滿足特定條件，例如：

濕分應為唯一揮發物（避免酒精等共存物質幹擾）；
需徹底去除結合水（如某些膠體中的水分可能無法完全幹燥）。

五、技術原理

幹燥本質是傳熱與傳質過程：熱能傳遞至物料内部使濕分擴散至表面，再通過氣膜擴散到環境中。例如，對流幹燥中熱空氣既是熱源也是濕分載體。

如需更完整的分類或案例，可參考執業藥師考試資料或化工工藝手冊。