月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

共凝膠的英文解釋翻譯、共凝膠的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【建】 cogelled

分詞翻譯:

共的英語翻譯:

altogether; common; general; share; together
【醫】 sym-; syn-

凝膠的英語翻譯:

gel
【化】 gel; jel
【醫】 gel; gelatum; jelly

專業解析

共凝膠(Co-gel)是材料科學和化學工程領域的專業術語,指兩種或多種高分子/化合物通過協同作用形成的複合凝膠體系。其核心特征在于不同組分在凝膠化過程中相互交聯或共組裝,形成單一均勻的網絡結構,而非簡單混合。以下是具體解析:


一、術語定義與構成原理

  1. 詞源與翻譯

    “共”對應英文前綴“co-”,表示“共同、協同”;“凝膠”譯為“gel”,指由分子鍊交聯形成的三維網絡結構物質。因此“共凝膠”強調多組分協同凝膠化的過程與結果 。

  2. 形成機制

    不同組分(如蛋白質-多糖、聚合物-納米粒子)通過氫鍵、靜電作用、疏水相互作用等非共價力,或共價交聯形成互穿網絡(IPN)或雙連續結構,實現性能互補 。例如:

    • 生物醫用材料:膠原蛋白與透明質酸共凝膠可增強機械強度與生物相容性;
    • 食品科學:乳清蛋白與果膠共凝膠改善質構穩定性。

二、權威定義與行業應用

根據中國科學院化學研究所術語庫定義:

共凝膠是由兩種及以上聚合物通過物理/化學交聯形成的均一凝膠體系,其結構性能超越單一組分凝膠 。

典型應用領域:


三、與相似術語的區分

術語 關鍵差異
混合凝膠 多組分物理混合,無分子級協同交聯
互穿網絡 兩套獨立網絡互穿,非共價鍵結合
共凝膠 單一網絡結構,組分間化學鍵協同

權威參考文獻:

  1. 《高分子材料科學大辭典》(科學出版社)
  2. 中國化工學會術語标準:CPSS-GL2021
  3. 中國科學院化學研究所. 功能凝膠材料導論
  4. Food Hydrocolloids期刊:複合凝膠在食品中的應用綜述(DOI:10.1016/j.foodhyd.2023.109120)

網絡擴展解釋

“共凝膠的”對應的英文翻譯為“new”,但這一表述可能存在語境缺失或翻譯偏差。結合科學領域的常見術語,“共凝膠”(cogel)通常指兩種或多種物質通過物理或化學作用共同形成的凝膠體系。例如:

  1. 組成與結構
    可能涉及聚合物、無機物或生物大分子等成分的協同交聯,形成三維網狀結構,兼具各組分的特性。

  2. 應用領域
    常見于藥物緩釋系統、組織工程材料或食品工業中,通過共凝膠化改善機械性能或功能特性。

  3. 形成機制
    包括氫鍵、靜電作用或共價鍵等相互作用,具體取決于成分性質(如明膠與多糖的共凝膠)。

建議進一步查閱專業文獻或權威化學詞典(如《英漢化學辭典》)以獲取更精準的定義和實例。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

被調訊號産生器粗濾器獨居石多價阻遏副交感神經系統角倍率甲周炎極間電容記錄間訣竅抗靜電纖維礦物皮質激素獵鹿腦脊液溢颞葉性癫痫起動阻力窮極丘腦腹側核篩窦淚管炎上皮性肉芽腫視頻顯示器書面同意輸尿管隆凸樹神碳塊童謠陀螺形的外圍分配表