肱骨結節間溝英文解釋翻譯、肱骨結節間溝的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 bicipital groove; sulci intertubercularis

分詞翻譯：

肱骨結節的英語翻譯：

【醫】 tuberodties of humerus

間的英語翻譯：

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【醫】 dia-; inter-; meta-

溝的英語翻譯：

channel; chimb; ditch; fossa; furrow; gouge; groove
【醫】 channel; furrow; groove; gutter; sulci; sulcus; trough

專業解析

肱骨結節間溝（英文：Intertubercular Sulcus of Humerus 或Bicipital Groove）是人體上肢肱骨近端的一個重要的骨性解剖結構。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

一、術語定義與位置

肱骨結節間溝指位于肱骨近端前側、介于大結節（Greater Tubercle）和小結節（Lesser Tubercle）之間的縱向凹陷溝槽。其英文名 "Intertubercular Sulcus" 直譯為“結節間的溝”，“Bicipital Groove”則強調其與肱二頭肌長頭腱的密切關系。

二、解剖學特征與功能

形态結構
溝槽呈“V”形或“U”形，内側壁由小結節構成，外側壁由大結節形成。溝槽表面覆蓋軟骨，深度因人而異，平均約4–6毫米。

内容物
溝内容納肱二頭肌長頭腱（Long Head Tendon of Biceps Brachii），并由橫韌帶（Transverse Humeral Ligament）覆蓋固定，形成骨纖維管道以約束肌腱滑動。

功能意義
作為肱二頭肌長頭腱的滑車結構，在肩關節屈曲、外展及旋轉運動中引導肌腱滑動，減少摩擦，同時傳遞肌肉收縮力至前臂。

三、臨床關聯

該結構易因外傷、慢性勞損或退變引發肱二頭肌長頭肌腱炎或肌腱脫位，表現為肩前疼痛及活動受限。影像學檢查（如MRI或超聲）可評估溝槽形态變異（如過淺或骨贅形成）與肌腱病變關系。

四、權威參考來源

《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）第42版：詳細描述溝槽的骨性邊界及與周圍韌帶關系。
美國骨科醫師學會（AAOS）臨床指南：闡述肱二頭肌腱病變的診斷與溝槽形态的關聯性。
《骨科臨床解剖學》（Clinical Anatomy of the Musculoskeletal System）：分析溝槽深度變異對肌腱穩定性的影響。

五、漢英對照關鍵術語

肱骨結節間溝：Intertubercular Sulcus / Bicipital Groove
大結節：Greater Tubercle
小結節：Lesser Tubercle
肱二頭肌長頭腱：Long Head of Biceps Tendon
橫韌帶：Transverse Humeral Ligament

注：因未搜索到可驗證的實時網頁鍊接，此處引用經典解剖學著作及權威機構指南作為學術依據。

網絡擴展解釋

肱骨結節間溝是肱骨近端的重要解剖結構，具體解釋如下：

一、定義與位置

肱骨結節間溝位于肱骨近端，是肱骨大結節（外側隆起）與小結節（前内側隆起）之間的縱向凹陷溝槽。其位置在肱骨頭關節面下方，解剖頸外側與前方交界處。

二、結構與功能

解剖特征
- 溝槽内有肱二頭肌長頭腱通過，肌腱在此滑動完成肩關節屈伸動作。
- 周圍附着肩袖組織：大結節附着岡上肌、岡下肌、小圓肌肌腱，小結節附着肩胛下肌腱，共同維持肩關節穩定性。
生物力學作用
- 作為肱二頭肌長頭腱的滑道，防止肌腱外滑。
- 為肩關節外展、外旋提供支點。

三、臨床相關性

常見病變
- 肌腱炎或斷裂：肱二頭肌長頭腱在溝内反複摩擦可能導緻炎症，超聲檢查可見肌腱結構異常或瘢痕組織（）。
- 骨折風險：大結節骨折較常見，可能影響肩袖功能（）。
觸診方法
- 肩關節外旋時，在肩峰下方按壓大、小結節之間的凹陷即可定位（）。

四、相關解剖标志

外科頸：結節間溝下方較細區域，易發生骨折。
結節間溝内側壁：由小結節嵴構成，與背闊肌、大圓肌止點相鄰。

通過綜合多個權威來源，以上内容覆蓋了該結構的解剖、功能及臨床意義。如需進一步了解觸診細節或影像學表現，可參考、4、7的原始資料。