月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

次嗜曙紅的英文解釋翻譯、次嗜曙紅的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 hypeosinophil

分詞翻譯:

次的英語翻譯:

order; second; second-rate
【醫】 deutero-; deuto-; hyp-; hypo-; meta-; sub-

嗜的英語翻譯:

be addicted to; indulge in
【法】 addicted

曙紅的英語翻譯:

【化】 bromeosin; eosin; eosine
【醫】 Caesar red; eosin; tetrabromofluorescein

專業解析

"次嗜曙紅的"是一個高度專業化的醫學術語,主要用于組織病理學領域,描述特定細胞或組織對染色劑的反應特性。其詳細含義如下:

  1. 核心定義與解釋 "次嗜曙紅的"(英文對應詞常為 "eosinophilic")指細胞、細胞質成分或組織在顯微鏡檢查中,容易被酸性染料伊紅(eosin)染成紅色或粉紅色的特性。伊紅是血液和組織學染色(如HE染色:蘇木精-伊紅染色)中常用的染料。

    • 來源:《牛津醫學詞典》(Oxford Concise Medical Dictionary)
    • 來源:《道蘭氏圖解醫學詞典》(Dorland's Illustrated Medical Dictionary)
  2. 詞源與構成解析

    • "嗜曙紅的" (Eosinophilic):
      • "嗜" (philic): 源自希臘語 "philos",意為 "喜愛"、"親和"。
      • "曙紅" (Eosin): 指酸性染料伊紅(eosin Y 或 eosin B)。
      • 因此,"嗜曙紅的"字面意思為 "親伊紅的"、"易被伊紅染色的"。
    • "次" (Sub-): 在醫學術語中,"次"通常表示 "在某種程度上"、"低于"、"亞" 或 "部分"。當與 "嗜曙紅的" 結合使用時,"次嗜曙紅的" 可能指:
      • 該細胞或結構對伊紅的親和力不如典型的嗜酸性粒細胞強,染色反應稍弱或程度較輕。
      • 描述嗜酸性粒細胞的一個亞群或特定狀态(盡管此用法相對少見,"嗜酸性粒細胞"本身通常直接稱為 eosinophil)。
      • 在特定語境下,指形态或功能上接近但非完全典型的嗜酸性粒細胞。
    • 來源:《斯特德曼醫學詞典》(Stedman's Medical Dictionary)
    • 來源:梅裡亞姆-韋伯斯特醫學詞典(Merriam-Webster Medical Dictionary)
  3. 主要應用場景 "次嗜曙紅的"主要用于組織病理學報告中,描述在顯微鏡下觀察經伊紅染色的組織切片時,某些細胞或區域呈現的染色特性。例如:

    • 描述某些炎症細胞(如特定類型的白細胞)胞質的染色反應。
    • 描述某些組織成分(如膠原纖維、某些分泌物)的染色特性。
    • 在特定疾病(如某些過敏性疾病、寄生蟲感染、特定腫瘤)的組織樣本中,觀察到具有"次嗜曙紅的"特性的細胞浸潤或結構。
    • 來源:羅賓斯基礎病理學(Robbins Basic Pathology)等權威病理學教科書。

"次嗜曙紅的"是一個描述性的組織病理學術語,指細胞或組織結構對酸性染料伊紅具有親和力,能被其染成不同程度的紅色/粉紅色,但其染色強度或特性可能弱于或不同于最典型的嗜伊紅結構(如嗜酸性粒細胞顆粒)。其具體含義需結合具體的病理報告上下文來精确理解。

網絡擴展解釋

"次嗜曙紅的"是一個醫學術語,主要出現在血液學或細胞學領域,具體含義如下:

  1. 字詞解析

    • "次"對應醫學前綴"hypo-",表示"低于正常水平"()。
    • "嗜曙紅的"指"嗜酸性粒細胞"(eosinophil),這類白細胞因能被曙紅染料染色而得名()。
  2. 整體含義
    "次嗜曙紅的"(hypeosinophil)指血液中嗜酸性粒細胞數量低于正常值的病理狀态,可能與過敏反應減弱、寄生蟲感染減少或某些内分泌疾病相關()。
    注:英文翻譯存在拼寫争議,正确醫學術語應為"hypoeosinophilia"(嗜酸性粒細胞減少症)。

  3. 相關延伸

    • 與之對應的"嗜曙紅性"(eosinophilia)則表示嗜酸性粒細胞增多()。
    • 這類術語多用于實驗室報告,需結合臨床症狀綜合判斷()。

建議:若涉及醫療診斷,請以權威醫學文獻或醫生解讀為準。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】