肱骨结节间沟英文解释翻译、肱骨结节间沟的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 bicipital groove; sulci intertubercularis

分词翻译：

肱骨结节的英语翻译：

【医】 tuberodties of humerus

间的英语翻译：

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【医】 dia-; inter-; meta-

沟的英语翻译：

channel; chimb; ditch; fossa; furrow; gouge; groove
【医】 channel; furrow; groove; gutter; sulci; sulcus; trough

专业解析

肱骨结节间沟（英文：Intertubercular Sulcus of Humerus 或Bicipital Groove）是人体上肢肱骨近端的一个重要的骨性解剖结构。以下从汉英词典角度对其详细解释：

一、术语定义与位置

肱骨结节间沟指位于肱骨近端前侧、介于大结节（Greater Tubercle）和小结节（Lesser Tubercle）之间的纵向凹陷沟槽。其英文名 "Intertubercular Sulcus" 直译为“结节间的沟”，“Bicipital Groove”则强调其与肱二头肌长头腱的密切关系。

二、解剖学特征与功能

形态结构
沟槽呈“V”形或“U”形，内侧壁由小结节构成，外侧壁由大结节形成。沟槽表面覆盖软骨，深度因人而异，平均约4–6毫米。

内容物
沟内容纳肱二头肌长头腱（Long Head Tendon of Biceps Brachii），并由横韧带（Transverse Humeral Ligament）覆盖固定，形成骨纤维管道以约束肌腱滑动。

功能意义
作为肱二头肌长头腱的滑车结构，在肩关节屈曲、外展及旋转运动中引导肌腱滑动，减少摩擦，同时传递肌肉收缩力至前臂。

三、临床关联

该结构易因外伤、慢性劳损或退变引发肱二头肌长头肌腱炎或肌腱脱位，表现为肩前疼痛及活动受限。影像学检查（如MRI或超声）可评估沟槽形态变异（如过浅或骨赘形成）与肌腱病变关系。

四、权威参考来源

《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）第42版：详细描述沟槽的骨性边界及与周围韧带关系。
美国骨科医师学会（AAOS）临床指南：阐述肱二头肌腱病变的诊断与沟槽形态的关联性。
《骨科临床解剖学》（Clinical Anatomy of the Musculoskeletal System）：分析沟槽深度变异对肌腱稳定性的影响。

五、汉英对照关键术语

肱骨结节间沟：Intertubercular Sulcus / Bicipital Groove
大结节：Greater Tubercle
小结节：Lesser Tubercle
肱二头肌长头腱：Long Head of Biceps Tendon
横韧带：Transverse Humeral Ligament

注：因未搜索到可验证的实时网页链接，此处引用经典解剖学著作及权威机构指南作为学术依据。

网络扩展解释

肱骨结节间沟是肱骨近端的重要解剖结构，具体解释如下：

一、定义与位置

肱骨结节间沟位于肱骨近端，是肱骨大结节（外侧隆起）与小结节（前内侧隆起）之间的纵向凹陷沟槽。其位置在肱骨头关节面下方，解剖颈外侧与前方交界处。

二、结构与功能

解剖特征
- 沟槽内有肱二头肌长头腱通过，肌腱在此滑动完成肩关节屈伸动作。
- 周围附着肩袖组织：大结节附着冈上肌、冈下肌、小圆肌肌腱，小结节附着肩胛下肌腱，共同维持肩关节稳定性。
生物力学作用
- 作为肱二头肌长头腱的滑道，防止肌腱外滑。
- 为肩关节外展、外旋提供支点。

三、临床相关性

常见病变
- 肌腱炎或断裂：肱二头肌长头腱在沟内反复摩擦可能导致炎症，超声检查可见肌腱结构异常或瘢痕组织（）。
- 骨折风险：大结节骨折较常见，可能影响肩袖功能（）。
触诊方法
- 肩关节外旋时，在肩峰下方按压大、小结节之间的凹陷即可定位（）。

四、相关解剖标志

外科颈：结节间沟下方较细区域，易发生骨折。
结节间沟内侧壁：由小结节嵴构成，与背阔肌、大圆肌止点相邻。

通过综合多个权威来源，以上内容覆盖了该结构的解剖、功能及临床意义。如需进一步了解触诊细节或影像学表现，可参考、4、7的原始资料。