工程教育英文解釋翻譯、工程教育的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 engineering education

分詞翻譯：

工程的英語翻譯：

engineering; project; work
【機】 engineering; process

教育的英語翻譯：

educate; teach; bring up; inculcate; instruct; nurture; tutelage; education
nurturance
【醫】 education

專業解析

工程教育的定義與内涵

工程教育（Engineering Education）指系統培養學生在工程領域的知識、技能及實踐能力的教育體系。其核心目标是通過科學理論與技術實踐的結合，使學生具備解決複雜工程問題、推動技術創新的能力。在漢英對照語境中：

中文“工程”：涵蓋設計、建造、維護等技術活動（如土木工程、電子工程）；
英文“Engineering”：源于拉丁語“ingenium”（創造才能），強調應用科學原理優化資源利用。

核心要素

跨學科融合
整合數學、物理、計算機等基礎學科，注重多領域協作（如生物醫學工程需生物學與機械工程交叉）。

實踐導向
通過實驗室操作、企業實習及項目制學習（如CDIO模式）強化動手能力，确保理論轉化為實際解決方案。

倫理與社會責任
培養工程師對可持續性、公共安全的職業倫理意識，例如遵循《全球工程師倫理準則》。

中英術語差異與教育模式

術語差異：
- 中文“工程教育”廣義包含技術應用與理論研究；
- 英文“Engineering Education”更聚焦創新設計與系統優化（如美國ABET認證強調設計能力）。
教育模式：
- 中國：側重基礎理論紮實性（如“新工科”計劃推動産教融合）；
- 歐美：以項目驅動為主（如MIT“做中學”模式）。

權威參考來源

國際标準：
- ABET工程認證标準（全球廣泛采納的評估體系）
學術研究：
- 《Journal of Engineering Education》（工程教育領域頂級期刊）
政策文件：
- 中國教育部《新工科建設指南》（推動跨學科課程改革）

注：引用來源需确保鍊接有效，若鍊接失效或無法驗證，建議僅标注文獻名稱或機構信息以符合權威性要求。

網絡擴展解釋

工程教育是以培養工程技術人才為目标的教育體系，強調理論與實踐結合，注重創新能力與實際問題解決能力的培養。以下是其核心要點：

1.核心目标

人才培養：旨在培養具備科學知識、工程技術和創新思維的工程師，服務于技術進步和社會發展。
成果導向：以學生為中心，通過反向設計課程體系（從市場需求出發确定培養目标），确保教育内容與社會需求緊密銜接。

2.教學内容

基礎課程：數學、物理、化學等自然科學知識。
專業領域：機械工程、電子工程、計算機科學等核心課程。
實踐能力：工程設計、項目管理、團隊合作等技能訓練。
創新培養：通過實驗、實習和項目實踐，提升解決問題和創新能力。

3.教育理念

工程思維：強調運用科學原理解決實際問題的思維方式。
持續改進：動态調整培養目标與課程體系，適應科技發展需求。

4.中國工程教育現狀

規模龐大：截至2013年，我國工科在校生約495萬人，專業布點超1.5萬個，規模居世界第一。
國家戰略：“十四五”期間重點加強創新型、應用型人才培養，推動高質量發展。

5.國際視角

模式創新：部分院校引入CDIO教學模式（構思-設計-實現-運作），強化學生的工程實踐能力。

工程教育是連接科學與實踐的橋梁，其核心是通過系統性課程和成果導向理念，培養適應社會發展的高素質工程技術人才。如需更多數據或案例，可參考來源網頁。