工商業設備英文解釋翻譯、工商業設備的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 trade fixtures

industry and commerce

equipment; facility; fixing; fixture; installation
【計】 device; implementor
【化】 equipment
【醫】 equipment; unit
【經】 equipment; facility; installation

工商業設備（Industrial and Commercial Equipment）指在工業生産和商業運營中用于加工、制造、存儲、運輸或提供服務的技術裝置與機械系統。其核心功能是提升效率、保障流程标準化并支持規模化運作。根據應用場景，可分為以下兩類：

工業設備
包括機床、生産線機械、焊接設備等，主要用于原材料加工和産品制造。例如金屬切削機床（Metal Cutting Machine Tools）通過《機械工程術語國家标準》（GB/T 4863）定義的切削工藝完成精密零件生産。
商業設備
涵蓋零售終端機、冷鍊倉儲系統、商用電梯等，服務于商品流通與用戶體驗優化。國際标準化組織（ISO）在ISO 13584系列中規範了商用設備的數字化數據交換标準。

該術語在漢英詞典中常對應“Industrial and Commercial Machinery and Equipment”，需區分于民用設備。美國商務部《出口管理條例》（EAR）第774章補充清單中，明确将高精度數控機床等設備列為受控技術。

“工商業設備”是工業和商業活動中使用的各類設備統稱，其含義可從以下兩方面解析：

工商業
指工業和商業的合稱，涵蓋制造業、服務業及貿易活動。例如工廠生産屬于工業範疇，商品銷售則屬于商業範疇。
設備
廣義指長期使用并保持實物形态的生産資料，包括：
- 通用設備：機械、電氣、辦公器材等（如機床、計算機）；
- 專用設備：針對特定行業的設備（如化工反應釜、醫療儀器）。

如需進一步了解細分領域設備，可參考工業機器人技術（）或商業設施配置原則（）。