工業財産英文解釋翻譯、工業財産的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 industry property

分詞翻譯：

工業的英語翻譯：

industry
【經】 industry; manufacture

財産的英語翻譯：

belongings; estate; means; possession; property; riches; wealth; worth
【醫】 property
【經】 assets; belongings; chose; estate; money; moneys; property
worldly goods

專業解析

工業財産（Industrial Property）是知識産權體系的重要組成部分，專指與工業生産、商業活動相關的無形財産權利。根據世界知識産權組織（WIPO）的定義，該術語涵蓋通過法律保護的技術創新、商業标識和産品設計等核心領域。其主要分類包括：

專利（Patents）
保護具有新穎性、創造性和實用性的技術發明，例如機械裝置或化學合成方法。《保護工業産權巴黎公約》第2條明确專利權的跨國申請原則。
商标（Trademarks）
用于區分商品或服務來源的文字、圖形或組合标識，如“可口可樂”英文标志。中國《商标法》第8條規定商标需具備顯著特征。
工業設計（Industrial Designs）
針對産品外觀的原創性設計保護，包括形狀、圖案或色彩組合。世界貿易組織（WTO）《TRIPS協定》第25條要求成員國提供至少10年保護期。
地理标志（Geographical Indications）
标示産品特定地域來源及品質的标識，如“香槟”僅限法國香槟産區使用。世界知識産權局數據庫收錄了超過6萬條地理标志信息。
商業秘密（Trade Secrets）
涵蓋未公開的商業信息，如配方或客戶數據。美國《統一商業秘密法》将其定義為具有經濟價值的保密信息。

網絡擴展解釋

“工業財産”指工業領域内屬于企業或個人的物質財富，涵蓋生産相關的各類資産和資源。具體解釋如下：

一、核心定義

工業財産由兩部分構成：

工業：指以機械、技術為核心的制造與生産活動。
財産：包括有形資産（如設備、廠房）和無形資産（如專利、商标），屬于經濟實體擁有的物質財富。

二、主要分類

根據工業企業資産性質可分為：

生産經營用財産
- 直接參與生産的資産：廠房、生産線、運輸設備
- 輔助生産資産：倉儲設施、質檢儀器
非生産經營用財産
- 員工福利設施：職工宿舍、食堂、醫務室
- 附屬機構資産：企業所屬學校、幼兒園

三、管理維度

按使用狀态可分為：

在用資産：正在運行的設備、正常使用的辦公樓
備用資産：季節性停用或大修中的設備
閑置資産：已停用且待處置的設施

四、相關概念辨析

與相近術語的差異：

産業：更側重生産體系（如“汽車産業”）
物業：特指房地産類資産
資産：會計概念，包含流動資産與固定資産

注：如需了解具體會計準則中的資産分類标準，可參考《工業企業固定資産分類》文件。