感覺異常性股痛英文解釋翻譯、感覺異常性股痛的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Bernhardt's disease; Bernhardt's paresthesia; Bernhardt-Roth disease
Bernhardt-Roth syndrome; meralgia paraesthetica; Roth's syndrome

分詞翻譯：

感覺的英語翻譯：

feel; become aware of; perceive; sense
【醫】 aesthema; aesthesia; aesthesio-; aesthesis; esthesia; esthesio-
esthesis; feeling; sensation; sense; sensibility; sensus

異常的英語翻譯：

abnormity; out of the way; thundering
【醫】 abnormality; abnormity; allo-; anomalism; anomalo-; anomaly; para-

股痛的英語翻譯：

【醫】 meralgia

專業解析

感覺異常性股痛（Meralgia Paresthetica）是一種由股外側皮神經（lateral femoral cutaneous nerve）受壓或損傷引起的神經病變，表現為大腿前外側區域的皮膚感覺異常、麻木或灼痛。該術語源自希臘語“meros”（大腿）和“algos”（疼痛），英文直譯為“thigh pain with abnormal sensation”。

病理機制

股外側皮神經起源于腰叢（L2-L3脊神經根），沿骨盆邊緣走行至大腿外側。其受壓常因肥胖、妊娠、緊身衣物或長時間髋關節屈曲導緻腹股溝韌帶處卡壓。糖尿病患者因代謝性神經病變也可能出現類似症狀。

臨床表現

典型症狀包括：

大腿外側刺痛、燒灼感或觸覺過敏
久站或行走後症狀加重
無肌肉無力或深部組織疼痛（可與坐骨神經痛鑒别）

診斷依據

臨床診斷主要通過病史和體格檢查，神經傳導檢查或超聲可輔助确認神經卡壓位置。需排除腰椎間盤突出症或髋關節病變。

治療原則

保守治療包括減輕體重、避免壓迫因素，局部注射皮質類固醇可緩解急性症狀。頑固病例需行神經減壓手術，成功率約90%。

參考資料：

Mayo Clinic, Meralgia Paresthetica Overview
UpToDate, Lateral femoral cutaneous nerve entrapment
Journal of Neurology, Peripheral Neuropathies in Diabetes

網絡擴展解釋

感覺異常性股痛（Meralgia Paresthetica），又稱股外側皮神經炎或Roth綜合征，是一種因股外側皮神經受壓或損傷導緻大腿前外側皮膚感覺異常的疾病。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

1.定義與病因

該病由股外側皮神經（源自L2-L3腰神經）在穿過腹股溝韌帶或闊筋膜時受壓引起。常見誘因包括：

機械性壓迫：如緊身衣物、肥胖、長期站立或久坐；
代謝性疾病：如糖尿病；
解剖異常：如髂前上棘附近韌帶或筋膜增厚。

2.臨床表現

症狀：大腿前外側或外側皮膚出現麻木、蟻走感、燒灼或針刺樣疼痛，活動後加重，休息可緩解；
體征：局部觸覺減退或過敏，無肌力下降或反射異常。

3.診斷與鑒别

診斷依據：典型症狀結合體格檢查（如感覺異常區定位）；
需鑒别疾病：腰椎間盤突出、股神經病變等。

4.治療與預後

保守治療：調整生活習慣（如避免緊身衣物）、口服神經營養藥物或局部封閉注射；
手術治療：嚴重病例可行神經松解術或切斷術；
預後：多數為自限性，數月内可自行緩解。

5.易感人群

多見于肥胖的中青年男性（男女比例約3:1），可能與腹股溝區脂肪堆積增加神經受壓風險有關。

如需進一步了解具體治療方案或解剖機制，可參考來源網頁（如、4、8）中的詳細描述。