月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

港口設備英文解釋翻譯、港口設備的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 harbour facilities

相關詞條:

1.portfacilities  2.harbourfacilities  3.portfacility  

例句:

  1. 港口設備極為簡陋,船主拒絕,請另選巴拿馬船或希臘船。
    Shipowner refuse as port facilities extremely poor try Panama or Greek.

分詞翻譯:

港口的英語翻譯:

haven; port
【經】 port; toll

設備的英語翻譯:

equipment; facility; fixing; fixture; installation
【計】 device; implementor
【化】 equipment
【醫】 equipment; unit
【經】 equipment; facility; installation

專業解析

港口設備(Port Equipment)指在港口運營中用于貨物裝卸、堆存、運輸、輔助作業及安全保障等一系列活動的專用機械、設施和系統的總稱。其核心功能是實現船舶與陸路運輸工具(如卡車、火車)之間的高效貨物轉運,是港口物流體系的關鍵支撐。以下是詳細解析:

一、術語定義與核心構成

  1. 漢英對照定義

    中文“港口設備”對應英文“Port Equipment”或“Port Handling Equipment”,涵蓋所有用于港口貨物操作的機械裝置與基礎設施。國際标準(如ISO 3874)将其定義為“專為船舶裝卸、碼頭内移動和堆存貨物而設計的設備” 。

  2. 主要分類

    • 裝卸設備:如岸橋(Quayside Crane)、門座起重機(Gantry Crane)、輪胎吊(Rubber-Tyred Gantry Crane, RTG)等,直接參與船舶與岸邊的貨物轉移。
    • 水平運輸設備:包括港口牽引車(Terminal Tractor)、跨運車(Straddle Carrier)、自動導引車(AGV)等,負責碼頭前沿至堆場的貨物運輸。
    • 堆存與倉儲設備:如集裝箱正面吊(Reach Stacker)、空箱堆高機(Empty Container Handler)、自動化堆垛機(AS/RS)等,用于貨物分類存儲。
    • 輔助與安全設備:涵蓋系泊設施(Mooring Systems)、消防設備、港口照明系統及智能監控裝置等 。

二、功能與應用場景

三、行業标準與安全規範

港口設備需符合國際海事組織(IMO)《港口國監督程式》及中國《港口裝卸機械安全規程》(JT/T 399-2023),定期接受安全檢測。例如,起重機需通過載荷測試(公式:$F{text{安全}} geq 1.25 times F{text{額定}}$)以确保結構強度 。

四、權威參考來源

  1. 國際标準:
    • ISO 3874:2017 《系列1集裝箱—裝卸和緊固》
    • IMO《國際船舶和港口設施保安規則》(ISPS Code)
  2. 行業文獻:
    • 《港口機械技術手冊》(交通運輸出版社)
    • 《Port Design and Construction》(PIANC國際航運協會出版物)

注:部分專業文獻需通過機構訂閱訪問,建議通過國際港口協會(IAPH)官網或國家交通運輸标準平台查詢公開文件。

網絡擴展解釋

港口設備是現代化港口從事裝卸運輸生産所必需的物資技術基礎,也是港口生産質量保證體系的重要組成部分。其核心功能包括船舶停泊、貨物裝卸、旅客上下和運輸集散等,可分為以下幾類:

一、主要分類

  1. 裝卸類設備
    包含岸吊、橋吊(岸邊集裝箱起重機)、龍門吊、抓鬥卸船機、帶式輸送機等。其中橋吊經曆了四代技術升級,最新一代可吊起70噸貨物,前伸70米,采用智能交流變頻驅動系統。

  2. 輔助設備
    涵蓋拖輪、疏浚船、挖泥船、交通船等,主要用于航道維護、船舶引導及港内作業支持。

  3. 通訊與管理系統
    包括港口控制中心、裝卸調度中心等智能化設施,用于協調裝卸流程和實時監控作業狀态。

二、技術标準與發展趨勢

三、典型設備示例

以橋吊為例,其作業能力直接影響港口吞吐量。第四代橋吊起升高度達42米,支持超大型集裝箱船舶作業,體現了港口設備向高效化、重型化發展的趨勢。

更多設備類型及技術細節可參考港口行業标準或專業文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

巴彬斯奇氏跖反射罷官部門管理人員腸系膜淋巴結炎常壓蒸汽抽樣程式電阻閃擠熔接骨骨膜的估計支出紅綠盲化學誘導動态核極化頰咽肌縫解釋方式計算電路棘狀層孔海姆氏區列表框賣出比率貿易禁運酶分離明視距離帕羅氏潰瘍強力裂斷法器質的山榄果雙相制四頭的僞口道