輔助導管英文解釋翻譯、輔助導管的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 subsidiary conduit

分詞翻譯：

輔助的英語翻譯：

【計】 ADDIT; preemergency; SEC
【醫】 aid

導管的英語翻譯：

catheter; conduit; duct; meatus; pipe; trachea
【化】 connecting conduct
【醫】 catheter; conductor; duct; ductus; iter

專業解析

輔助導管（Guide Catheter）是介入醫學中的關鍵器械，指在微創手術中用于建立通道、引導其他器械（如治療導管、支架、栓塞材料等）精準到達目标部位的管狀工具。其核心價值在于提升手術的精确性與安全性。以下從漢英詞典角度分層解析：

一、術語定義與結構

1. 中文釋義

   “輔助”強調其輔助性功能（提供路徑支撐與導向），"導管"指中空管狀結構。整體指代一種具有特定弧度、柔韌性與管腔直徑的醫用導管，用于建立從體表到病竈的穩定通道。

   來源：人民衛生出版社《英漢醫學詞典》（第3版） ［1］

2. 英文對照

   Guide Catheter（直譯“引導導管”），"Guide" 體現其核心功能為路徑引導（guidance），區别于治療型導管（如球囊導管）。國際标準術語見美國心髒協會（AHA）介入操作指南。

   來源：AHA Scientific Statement on Cardiac Catheterization ［2］

二、功能特性

• 通道建立：通過血管穿刺點插入，形成器械進出路徑（如冠狀動脈介入中經桡動脈/股動脈入路）。
• 穩定支撐：高抗折性能确保後續器械（如微導管）推送時不移位，尤其應對迂曲血管解剖。
• 導向控制：預塑形頭端（如Judkins、Amplatz等構型）可定向指向靶血管開口。
• 監測輔助：管腔可注射造影劑實時顯影血管，或監測壓力數據。

三、典型應用場景

1. 心血管介入

   經皮冠狀動脈介入治療（PCI）中引導球囊、支架通過狹窄病變，例如使用JL/JR 型導管 對應左/右冠狀動脈開口。

   來源：國家心血管病中心《冠心病介入治療操作規範》 ［3］

2. 神經介入與腫瘤栓塞

   在腦動脈瘤栓塞術中将微導管導引至載瘤動脈（如Envoy DA 導管），或肝動脈化療栓塞術（TACE）中超選擇插管。

   來源：Radiological Society of North America (RSNA) 技術标準 ［4］

四、關聯術語辨析

• 微導管（Microcatheter）：直徑更細（<2Fr），需經輔助導管腔内送入，進一步深入分支血管或超選病變。
• 導絲（Guidewire）：先于導管進入血管開拓路徑，輔助導管沿導絲推進。

權威參考文獻鍊接：

1. 人民衛生出版社《英漢醫學詞典》
2. AHA 心髒導管術科學聲明
3. 中國冠心病介入治療規範
4. RSNA 介入放射學技術标準

網絡擴展解釋

“輔助導管”是一個需要結合具體領域解釋的專業術語，主要應用場景集中在臨床醫學領域：

臨床醫學中的定義

在醫療操作中，輔助導管指協助完成診斷或治療的核心導管功能的器械，通常分為兩類：

1. 導引型輔助導管
   用于在介入手術中引導主導管到達目标位置，例如心血管介入中使用的導絲導管，通過提供支撐或調整方向幫助主導管通過血管彎曲部位。

2. 功能擴展型輔助導管
   如造影輔助導管，在血管造影時注入顯影劑，增強影像清晰度；或在微創手術中配合内鏡導管進行組織取樣。

其他領域可能的含義

在機電工程中（參考），導管主要指保護線纜的管道裝置，而“輔助”可能指備用或輔助線路的保護管，但此用法較少見且權威性較低，需結合具體工程場景确認。

關鍵區分點

需根據語境判斷具體指向：

• 醫學場景：強調輔助醫療操作（如導引、造影、引流）；
• 工業場景：側重物理保護和線路管理功能。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿米酚安裝啟用白色合劑保守力标準規範閉邏輯式波形括號不飽和韋斯頓電池産雌單性生殖程式審查德高望重共同保險工業帳戶光錐矽補強劑函數求值合格的公務人員健壯程式結膜八疊球菌靜态電勢脊髓痨足卡片複孔機模型策略尿直腸膈鋪路油鉛鉻綠剩飯攝象管試用程式