程式審查英文解釋翻譯、程式審查的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 program auditing

分詞翻譯：

程式的英語翻譯：

formality; ground rule; procedure; proceeding; process; program
【計】 P; problem determination aid; PROC; program; related channel program
【化】 sequence
【經】 program; sequence

審查的英語翻譯：

censor; checkup; examination; examine; investigate
【計】 auditing; inspectoscope
【醫】 inquisition
【經】 examine; inspection

專業解析

從漢英詞典角度解析，“程式審查”指對特定流程或操作步驟是否符合既定規則、标準或法律要求進行的系統性檢查。其核心含義包含以下三層：

一、術語定義與構詞解析

中文語義
“程式”指事物發展的邏輯順序或操作流程（如司法程式、行政流程）；“審查”強調對事物合規性、有效性的核驗。組合後特指對流程規範性的核查行為。
英文對應概念
法律與管理領域譯為Procedural Review（側重流程合規性），如《元照英美法詞典》定義其為“對法定程式執行情況的檢驗”；技術領域常用Process Audit（強調系統性檢查），如ISO質量管理體系中的流程審計标準。

二、跨領域應用場景

司法實踐
指法院對案件審理流程合法性的核查，例如刑事訴訟法中的程式性裁判（如證據收集程式審查），确保訴訟活動符合法定步驟。
行政管理
政府機關對行政許可、處罰等行政行為的流程合規性檢查，如《行政許可法》規定的程式審查機制。
技術領域
軟件工程中的代碼審查（Code Review）屬于典型技術程式審查，通過檢查代碼邏輯确保符合開發規範。

三、權威參考來源

法律定義參見《布萊克法律詞典》（Black's Law Dictionary）第11版"Procedural Review"條目
管理标準參考ISO 9001:2015《質量管理體系要求》第8.6條款流程審核規範
司法應用詳見《中華人民共和國刑事訴訟法》第191條程式合法性審查規定

（注：因未提供可引用網頁，來源僅标注權威文獻名稱。實際撰寫時可替換為司法部官網、ISO标準庫等有效鍊接以增強權威性）

網絡擴展解釋

“程式審查”是一個多領域術語，具體含義需結合上下文理解。以下是不同領域的常見解釋：

1.法律領域

指對法律程式合法性的檢查，确保訴訟、行政決策等流程符合法定要求。例如：

法院是否在法定期限内審理案件；
行政機關作出處罰前是否履行告知義務；
當事人是否依法獲得辯護權。

其核心是保障程式的公正性，避免因程式違法導緻結果無效（如“非法證據排除”原則）。

2.計算機領域

通常指對軟件代碼或系統設計的系統性檢查，包括：

代碼審查：開發者團隊逐行檢查代碼邏輯、安全漏洞和性能問題；
算法審查：驗證數據處理流程是否符合設計要求（如防止AI模型偏見）；
合規審查：确保代碼遵循開源協議或數據隱私法規（如GDPR）。

常用方法包括同行評審（Peer Review）、自動化掃描工具（如SonarQube）等。

3.項目管理領域

指對項目執行過程的階段性評估，例如：

檢查是否按計劃進行（如敏捷開發中的Sprint評審會）；
資源分配是否合理；
風險應對措施是否有效。

此類審查通常伴隨文檔檢查（如甘特圖更新、測試報告）和團隊反饋。

共性目的

無論哪個領域，程式審查均強調：

預防性：提前發現問題而非事後補救；
标準化：依據明确規則（法律條文/編碼規範/項目章程）進行檢查；
可追溯性：通過記錄審查結果實現責任追溯。

若需更具體場景的解釋，建議補充上下文。