服務站英文解釋翻譯、服務站的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

service station
【化】 service garage; service station

give service to; serve
【法】 serve

stage; stand; station; stop
【計】 station
【化】 platform; station
【醫】 plant; station

"服務站"在漢英詞典中被定義為以特定功能為導向的服務型場所，其核心含義可通過三個維度解析：

基礎定義指提供專項服務的實體機構，英文對應"service station"或"service center"。該術語源自20世紀公共設施标準化進程中，《現代漢語規範詞典》将其界定為"配備專業人員及設備，為特定需求群體提供技術支持的固定場所"（《現代漢語規範詞典》第7版）。
功能細分 • 技術支撐型：如汽車服務站(automobile service station)，提供維修、保養等專業服務 • 民生服務型：如社區服務站(community service center)，涵蓋證件辦理、政策咨詢等便民服務 • 信息樞紐型：如旅遊服務站(tourist information center)，主要承擔問詢導覽功能
語境適配在商業語境中可譯為"customer service center"，強調售後支持體系；在公共管理領域則多采用"public service station"表述，突顯政府服務職能。該術語的英譯差異體現在《牛津漢英雙解大詞典》不同版本中，2020年版特别新增數字化服務站的"e-service hub"譯法。

“服務站”是一個多義詞，具體含義需結合不同領域和場景理解。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

這是最常見的含義，指政府公共服務在基層的延伸平台，承擔社區管理和便民服務職能。
主要職責包括：

屬于基層醫療衛生機構，提供基礎醫療和公共衛生服務。
功能特點：

專業社會服務機構，通過社工為居民提供心理支持、資源鍊接等服務。截至2020年，我國社工站已覆蓋全國31個省級行政區，數量超3.5萬家。

“服務站”的核心含義是提供特定服務的基層單位，需根據場景（如社區、醫療、社會服務等）具體區分。如需進一步了解某類服務站，可參考對應來源的完整信息。