包肉紙英文解釋翻譯、包肉紙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 butcher's paper

分詞翻譯：

包的英語翻譯：

bag; bale; package; wrap
【計】 package
【經】 bale; bundle

肉的英語翻譯：

flesh; meat; pulp
【醫】 caro; flesh; kreo-; sarco-

紙的英語翻譯：

bumf; paper
【化】 paper
【醫】 paper

專業解析

包肉紙（bāo ròu zhǐ）在漢英詞典中的釋義與解析如下：

一、漢英詞典釋義

中文定義：

包肉紙指專用于包裹生鮮肉類、熟食或加工肉制品的食品級紙張，具有防油、防滲透及保鮮功能，常見于肉類零售、餐飲包裝場景。

英文對應詞：

Butcher Paper（屠夫紙）
- 原指肉鋪包裹生肉的厚牛皮紙，現泛指食品包裝用紙。
Meat Wrapping Paper（肉類包裝紙）
- 直接描述用途的術語，強調其食品接觸安全性。

二、核心特性與用途

材質安全性
需符合食品接觸材料标準（如中國國标GB 4806.8-2022），采用原生木漿或食品級再生纖維制成，不含熒光增白劑等有害物質。

功能性設計
- 防油層：表面塗布食品級聚乙烯（PE）或水性防油劑，防止油脂滲透。
- 透氣性：部分類型具備微孔結構，維持肉類呼吸，延緩變質。
應用場景
- 生鮮市場：包裹分割後的紅肉、禽類；
- 熟食店：包裝鹵味、熏肉等油性食品；
- 家庭儲存：冷凍前分裝肉類，避免凍傷。

三、權威參考依據

《食品安全國家标準食品接觸用紙和紙闆材料及制品》（GB 4806.8-2022）
明确規定食品包裝紙的理化指标、遷移物限量及标籤要求，确保包肉紙的合規性。

中國造紙協會《食品包裝紙行業白皮書》（2023）
指出防油紙類産品需通過ISO 22000 食品安全管理體系認證，強調生産環境與原料溯源管理。

四、相關術語拓展

蠟紙（Wax Paper）：表面塗蠟的包肉紙變體，適用于短期冷藏，但不耐高溫。
牛皮紙（Kraft Paper）：未處理的原色紙張，需額外防油加工方可接觸肉類。

（注：因未檢索到可引用網頁鍊接，來源僅标注标準名稱及行業文獻。）

網絡擴展解釋

包肉紙是一種專用于食品包裹的廚房用紙，主要用于鎖住食物水分、保持新鮮度并提升烹饪體驗。以下是其詳細解析：

1.材質與特性

包肉紙通常采用食品級材料制成，如無熒光劑的羊皮紙、矽油紙或環保紙漿，确保安全無毒。其厚度多為0.1-0.2毫米，規格常見為30厘米×40厘米，具有較強韌性（可承受100-150克拉力），且酸堿度中性，油脂滲漏率低于5%。

2.核心功能

保鮮鎖味：包裹熟食（如鹵肉、烤鴨）時能有效隔絕空氣，防止水汽和油脂流失，保持肉質鮮嫩多汁。
吸油易清潔：烤制肉類時吸收多餘油脂，減少油膩感，同時避免食物與烤盤粘連，便于後續清理。
多場景適用：除肉類外，還可用于包裹水果、甜點等，防止串味并維持新鮮。

3.使用場景

烹饪後冷藏：包裹炖肉、鹵味冷藏，延長保鮮期；
烤制過程：墊于烤盤或直接包裹食材，提升口感；
禮品包裝：用于節日熟食禮盒，兼具美觀與實用性。

4.優勢總結

安全性：通過嚴格生産流程，無有害物質殘留；
便捷性：簡化烹饪步驟，節省清潔時間；
儀式感：精緻包裝提升食物呈現效果，適合聚會或送禮。

以上信息綜合了多個來源的産品描述及用戶經驗，具體效果可能因品牌和實際使用方式而異。