碰撞擴散英文解釋翻譯、碰撞擴散的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 collisional diffusion

分詞翻譯：

碰撞的英語翻譯：

collide; bump; hit; hurtle; knock up against
【化】 collision; impingement
【醫】 collision; interlocking
【經】 collision

擴散的英語翻譯：

diffuse; pervasion; proliferate; spread
【計】 scattering
【化】 scatter
【醫】 diffuse; diffusion; extensioin; generalization; generalize; irradiation

專業解析

碰撞擴散的漢英詞典釋義

一、基礎定義

碰撞（Collision）

指物體或粒子間的直接接觸與相互作用，常伴隨能量或動量轉移。

擴散（Diffusion）

指物質（分子、粒子等）因熱運動從高濃度區域向低濃度區域遷移的過程。

碰撞擴散（Collision Diffusion）

描述粒子通過相互碰撞實現空間分布擴散的現象，常見于物理學、材料科學等領域。

二、學科場景中的具體含義

物理學
粒子（如氣體分子）通過頻繁碰撞改變運動軌迹，導緻能量均質化或物質擴散。

示例：布朗運動中微粒因分子碰撞産生隨機路徑擴散。
材料科學
晶體中原子因碰撞獲得動能，遷移至晶格間隙或空位，影響材料性能（如合金強化）。
化學動力學
反應物分子通過碰撞達到活化态，觸發化學反應，擴散速率影響反應效率。

三、權威來源參考

《牛津物理學詞典》
定義碰撞擴散為“粒子通過相互撞擊實現空間分布變化的輸運過程” 。

來源：Oxford Reference
《材料科學百科全書》
強調碰撞擴散在固态相變中的作用，如離子晶體中的缺陷遷移機制。

來源：ScienceDirect
國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）
将分子碰撞頻率與擴散系數關聯，量化擴散動力學模型。

來源：IUPAC官網

“碰撞擴散”是跨學科術語，核心描述粒子通過碰撞驅動物質或能量傳遞的過程。其具體機制因應用場景（物理、材料、化學）而異，需結合上下文理解。

網絡擴展解釋

“碰撞擴散”是由“碰撞”和“擴散”兩個詞組合而成的術語，需分别理解其核心含義後綜合解釋：

一、“碰撞”的含義

物理層面
指物體之間因運動産生的直接接觸和撞擊，例如火車碰撞、分子碰撞等。
抽象層面
可表示思想、觀點或利益的沖突，如“文化碰撞”“意見碰撞”。

二、“擴散”的含義

物質運動
指物質（氣體、液體、固體）從高濃度區域自發向低濃度區域遷移，最終均勻分布的現象。例如墨水在水中散開、氣味傳播等。
抽象延伸
可描述信息、疾病或影響的傳播，如“消息擴散”“癌細胞擴散”。

三、“碰撞擴散”的聯合意義

在物理或工程領域（如電學），該詞可能指通過粒子間的碰撞實現物質或能量的擴散過程。例如：

氣體分子通過頻繁碰撞逐漸分散到整個容器中（結合了分子碰撞與擴散現象）。
等離子體中的帶電粒子因碰撞導緻能量擴散。

四、反義詞與關聯概念

反義詞：擴散的反義詞為“收束”，指範圍縮小或集中。
關聯公式：擴散速率常與濃度梯度相關，可用菲克定律表示：
$$ J = -D frac{partial phi}{partial x} $$ 其中，$J$為擴散通量，$D$為擴散系數，$phi$為濃度。

如需進一步了解具體領域（如電學中的碰撞擴散機制），建議參考專業物理或工程文獻。