保留帶寬英文解釋翻譯、保留帶寬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 reserved bandwidth

keep down; reserve; retain; save; withhold; reservation
【計】 hold
【化】 retention
【醫】 retention
【經】 retain

【計】 bandwidth
【化】 band width

在通信網絡與計算機系統中，"保留帶寬"（Reserved Bandwidth）指預先分配且不可被其他進程或服務占用的專用信道資源，其核心目的是保障關鍵數據傳輸的穩定性與服務質量（QoS）。該術語的實踐價值體現在以下三方面：

技術定義與機制
保留帶寬通過協議層配置（如RSVP資源預留協議）或操作系統級策略（如Windows組策略中的帶寬配額管理），将物理鍊路總容量的一部分劃定為高優先級通道。例如，在IP網絡中，可基于DiffServ模型對特定流量标記DSCP值以實現帶寬隔離。
行業應用場景
國際電信聯盟（ITU-T G.1010）建議在實時流媒體傳輸中保留至少20%帶寬用于控制信令。工業自動化領域則普遍采用IEC 61850标準，通過預定義帶寬分配确保變電站通信的确定性延遲。
性能優化參數
典型配置案例包括：
- 雲計算虛拟化平台（如VMware vSphere）默認保留10%物理網卡帶寬供管理流量使用
- 5G網絡切片技術中，URLLC業務切片需确保99.999%可靠性所需的剛性帶寬保留
  數學表達為：
  
  $$ B{reserved} = alpha cdot B{total} + sum beta_i cdot C_i
  
  $$
  
  其中$alpha$為靜态保留系數，$beta_i$表示動态業務權重因子。

保留帶寬是操作系統為特定應用程式或服務預留的一部分網絡資源，主要用于保障關鍵任務的網絡穩定性。以下是具體解析：

動态預留機制
系統保留帶寬并非固定占用，而是通過QoS（服務質量）機制為高優先級程式提供可申請的資源空間。例如，Windows XP中默認允許應用程式最多預留接口帶寬的20%。若未使用，其他程式仍可占用這部分帶寬。
設計初衷
旨在避免網絡擁堵時關鍵服務（如系統更新、遠程控制）被中斷，通過優先級劃分确保核心功能的流暢性。

對于Windows用戶，可通過組策略（gpedit.msc）調整QoS設置，但實際測試表明，禁用保留帶寬對網速提升微乎其微。現代操作系統（如Windows 10/11）已優化資源分配機制，無需手動幹預。

相關概念可擴展閱讀：帶寬的通用定義與計算方式。