分析砝碼英文解釋翻譯、分析砝碼的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 analytical weights

analyze; construe; analysis; assay
【計】 parser
【化】 analysis; assaying
【醫】 analysis; anslyze
【經】 analyse

poise; weight; weight used on a balance
【化】 weight; weights
【醫】 weight

在漢英詞典及計量學領域，“分析砝碼”指用于高精度稱量（特别是分析天平）的标準質量器具。其核心含義與規範如下：

分析砝碼 (Analytical Weights)

指實驗室中用于校準分析天平、實現微量物質精确稱量的高精度砝碼。其特點是材質穩定、精度等級高（如E1、E2級），需符合國際計量規範（如OIML R111）。

來源：《漢英綜合大辭典》（科學出版社）

精度等級
根據國際法制計量組織（OIML），分析砝碼分為：
- E1級：最高精度（相對誤差≤0.001%），用于基準校準。
- E2/F1級：次高精度（相對誤差≤0.002%），適用于科研實驗室。
  來源：OIML R111-1:2004《砝碼計量規程》
材質要求
通常采用無磁不鏽鋼（如316L），避免氧化與磁化幹擾稱量結果。

來源：美國國家标準與技術研究院（NIST）手冊44

國際标準：
OIML R111-1:2004 Weights of classes E1, E2, F1, F2, M1, M2, M3

國際法制計量組織官網

通過上述規範，分析砝碼确保了科研、制藥等領域稱量數據的溯源性，是量化分析的核心基準工具。

砝碼的釋義可分為以下兩個層面分析：

一、物理定義

二、引申含義
在商業、社會等場景中，砝碼被比喻為影響事物平衡的關鍵要素。如提到"信譽是生意的重要砝碼"，指信譽能增加競争優勢；在人際交往中，個人能力、資源等也可視為"社會關系天平中的砝碼"。

需注意具體語境中的砝碼選擇需符合國家計量檢定規程（JJG 99），不同精度等級的砝碼對應不同使用場景。