奮森氏扁桃體炎英文解釋翻譯、奮森氏扁桃體炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Vincent's tonsillitis

分詞翻譯：

奮的英語翻譯：

act vigorously; raise

森的英語翻譯：

dark; full of trees; gloomy; in multitudes

氏的英語翻譯：

family name; surname

扁桃體炎的英語翻譯：

【醫】 amygdalitis; antiaditis; lacunar angina; paristhmitis; tonsillitis

專業解析

奮森氏扁桃體炎 (Fusospirochetal Tonsillitis / Vincent's Tonsillitis)

漢英詞典角度解釋：奮森氏扁桃體炎 (Fèn sēn shì biǎntáo tǐ yán)，在英文中對應Vincent's tonsillitis 或Fusospirochetal tonsillitis。這是一種由特定微生物共生感染引起的急性潰瘍性扁桃體炎症。

詳細醫學含義：

定義與病原體：奮森氏扁桃體炎是一種由奮森疏螺旋體 (Borrelia vincentii) 和梭形杆菌 (Fusobacterium spp.) 等厭氧菌共同作用引起的急性感染性疾病。這些微生物通常共生存在于口腔中，在機體免疫力下降（如疲勞、營養不良、口腔衛生不良、病毒感染後）時過度繁殖并緻病。
主要特征與症狀：
- 單側發病為主：與常見的鍊球菌性扁桃體炎不同，奮森氏感染常局限于一側扁桃體。
- 潰瘍與假膜：患側扁桃體表面形成特征性的灰白色或灰黃色假膜，假膜下方是邊界清晰、易出血的潰瘍。移除假膜後可見明顯潰瘍面。
- 咽痛與口臭：患者通常有顯著的單側劇烈咽痛，吞咽時加劇，并伴有明顯口臭。
- 全身症狀較輕：相較于細菌性扁桃體炎，發熱等全身症狀通常較輕或中度。
- 淋巴結腫大：同側頸部淋巴結可能腫大并有壓痛。
診斷與治療：
- 臨床診斷：主要依據特征性的單側潰瘍性病變、假膜形成及口臭。
- 實驗室檢查：咽拭子塗片革蘭氏染色鏡檢可見大量梭形杆菌和螺旋體有助于确診。
- 治療：抗生素治療有效，首選青黴素類。良好的口腔衛生（如漱口水）是重要的輔助治療手段。症狀通常在治療開始後迅速改善。
重要提示：奮森氏扁桃體炎需與急性鍊球菌性扁桃體炎、白喉、傳染性單核細胞增多症、扁桃體惡性腫瘤等疾病進行鑒别診斷。因此，出現咽痛、扁桃體潰瘍等症狀時，務必及時就醫，由專業醫生進行診斷和治療。

權威參考資料來源：

美國國家醫學圖書館 - PubMed條目：提供關于奮森咽峽炎（Vincent's angina，包含扁桃體炎）的病原學、臨床表現和治療的專業醫學信息概述。(可搜索 "Vincent's angina" on PubMed)
默克診療手冊 - 專業版：權威醫學參考書，提供詳細的奮森咽峽炎（含扁桃體炎）的臨床表現、診斷和治療方案描述。(可訪問 Merck Manuals Professional Edition 網站搜索相關内容)
維基百科 - 奮森咽峽炎：提供關于該疾病的基本信息，包括曆史背景（由Jean Hyacinthe Vincent描述）、病原體和典型症狀。(可搜索 "Vincent's angina" on Wikipedia)

網絡擴展解釋

奮森氏扁桃體炎（又稱奮森咽峽炎）是一種特殊類型的扁桃體及咽部感染性疾病，其特點如下：

一、病因與緻病菌

由厭氧梭形杆菌和奮森螺旋體聯合感染引起。這些緻病菌屬于條件緻病菌，常在免疫力低下（如熬夜、營養不良）、口腔衛生差或病毒感染後繼發感染時活躍。

二、典型症狀

局部表現：以單側咽喉疼痛為主，伴有口臭、吞咽困難，扁桃體及舌腭弓可見灰白色假膜覆蓋，去除假膜後可見黏膜潰瘍和出血點。
全身症狀：發熱但體溫多低于38.5℃，頭痛、關節痛等全身症狀較普通扁桃體炎輕。

三、與普通扁桃體炎的區别

特征	奮森氏扁桃體炎	普通扁桃體炎（鍊球菌性）
緻病菌	梭形杆菌+奮森螺旋體	鍊球菌/葡萄球菌等
發病部位	單側為主	雙側多見
發熱程度	中低熱（≤38.5℃）	高熱（可達39-40℃）
扁桃體表現	假膜覆蓋+潰瘍	充血腫脹+膿性滲出物
疼痛特點	咽痛伴口臭	劇烈吞咽痛

四、治療原則

抗生素治療：首選青黴素類或頭孢類藥物（如頭孢曲松鈉）控制厭氧菌感染。
局部處理：含漱液清潔口腔，輔以過氧化氫溶液沖洗潰瘍面。
增強免疫：補充維生素，改善生活習慣以提高抵抗力。

五、總結

該疾病屬于急性化膿性扁桃體炎的一種特殊類型，需通過咽拭子培養明确緻病菌。及時治療可避免局部組織壞死等并發症。若反複發作或伴隨持續高熱，需與鍊球菌性扁桃體炎鑒别。