分期複利攤還英文解釋翻譯、分期複利攤還的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 compound equation of payment

by stages
【經】 aging

compound interest
【計】 compound interest
【經】 compound interest

amortize
【法】 amortization

分期複利攤還是金融領域中的複合型概念，其核心包含三個關鍵要素：分期支付、複利計算與本金利息攤還。根據《牛津金融與銀行術語詞典》定義，該術語指借款人在約定期限内，以等額分期償還貸款本金及複利利息的債務清償方式，其本質是通過數學公式将本息總額均攤到每期還款中。

從漢英詞典角度解析：

分期（Installment）
指将債務總額拆分為多個連續支付周期，例如按月或按季度償還。《韋氏法律詞典》明确指出，分期支付需滿足時間間隔固定、金額可浮動或固定兩種形式。
複利（Compound Interest）
區别于單利，複利基于未償還本金及累積利息計算後續利息。美國證券交易委員會（SEC）公式可表示為：

$$ A = P left(1 + frac{r}{n}right)^{nt} $$

其中A為終值，P為本金，r為年利率，n為複利頻次，t為時間。
攤還（Amortization）
國際會計準則（IAS 39）将其定義為“系統性減少金融負債賬面價值的流程”，具體表現為每期還款中本金占比遞增、利息占比遞減。典型應用場景包括房貸與商業貸款。

在實務操作中，中國人民銀行《個人貸款管理辦法》要求金融機構必須使用标準攤還公式計算還款計劃，确保借款人可明确每期還款中的本息構成比例。

“分期複利攤還”是金融領域常見的還款方式，結合了分期償還和複利計算的特點。具體解釋如下：

攤還
指将債務總額分成若幹期逐步償還，每期包含部分本金和利息。例如房貸、消費貸等均采用攤還模式。
複利
即利息計算時，将未償還的利息加入本金再計息（俗稱“利滾利”）。其公式為：
$$ A = P(1 + r)^n $$
其中，( A )為本息和，( P )為本金，( r )為利率，( n )為計息周期。

分期複利攤還 = 複利計息 + 分期還款
每期還款額需覆蓋當期産生的複利利息及部分本金，剩餘未還本金将繼續按複利計算下期利息。常見于信用卡分期、長期貸款等場景。

還款壓力分散：通過長期分攤降低單期還款壓力。
總利息較高：因複利效應，長期貸款的總利息可能遠超本金。
計算複雜度：需通過等額本息公式計算每期固定還款額：
$$ M = P frac{r(1+r)^n}{(1+r)^n -1} $$
其中，( M )為每期還款額，( P )為貸款總額，( r )為月利率，( n )為還款月數。

如需具體計算案例或不同還款方式的對比，可提供更多參數以便進一步分析。