糞後膽色素英文解釋翻譯、糞後膽色素的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 stercobilin

分詞翻譯：

糞的英語翻譯：

dung; excrement; feces; muckworm; ordure; shit; turd
【化】 manure
【醫】 copr-; copro-; dung; kopr-; manure; scato-; Sed.; sedes; skato-
sterco-; stercus; stool

後的英語翻譯：

after; back; behind; offspring; queen
【醫】 meta-; post-; retro-

膽色素的英語翻譯：

【醫】 bile pigment; cholochrome

專業解析

糞後膽色素 (fèn hòu dǎnsèsù) 是一個醫學術語，指糞便中存在的膽色素及其代謝産物，反映膽汁排洩與腸道細菌作用後的最終狀态。其英文對應術語為Post-defecation Bilirubin 或Fecal Bile Pigments。

一、核心概念解析

膽色素來源
膽色素是血紅蛋白分解代謝的産物，主要由肝髒分泌進入膽汁，最終排入腸道。主要包含膽紅素（Bilirubin）、膽綠素（Biliverdin）等。
腸道轉化過程
腸道細菌将膽紅素還原為尿膽原（Urobilinogen），其中約80%進一步氧化為糞膽素（Stercobilin），賦予糞便典型的黃褐色。
糞後膽色素的臨床意義
- 正常情況：糞膽素是糞便主要色素，其含量反映肝膽功能與膽汁排洩是否通暢。
- 異常情況：
  - 膽道梗阻：糞便中糞膽素減少，呈灰白色（陶土便）。
  - 溶血性疾病：膽色素生成增加，糞便顔色加深。

二、漢英術語對照與權威定義

中文術語	英文術語	定義
糞後膽色素	Fecal Bile Pigments	經腸道細菌代謝後存在于糞便中的膽色素衍生物，主要為糞膽素。
糞膽素	Stercobilin	尿膽原在結腸被氧化形成的橙褐色化合物，是正常糞便的主要色素。

三、學術參考文獻

《西氏内科學》（Cecil Textbook of Medicine）
詳細闡述膽色素代謝途徑及糞後膽色素的臨床意義（第26版，肝膽疾病章節）。

《中華消化雜志》
《膽汁酸與膽色素代謝在腸道疾病中的作用》（2023年）分析糞膽素與腸道菌群的關聯。

約翰霍普金斯醫學圖書館
"Bilirubin Metabolism" 專題說明糞後膽色素的形成機制（公開醫學資料）。

注：因部分文獻來源的公開鍊接權限限制，建議通過學術數據庫（如PubMed、知網）檢索标題獲取全文。

網絡擴展解釋

“糞後膽色素”是膽色素代謝過程中的一種中間産物，其解釋需結合生物化學和醫學背景：

1.基本定義

糞後膽色素屬于甲川膽色素（bilene），是血紅素分解代謝的産物之一。根據碳原子雙鍵數目分類，它含有一個雙鍵（如、4所述），與膽紅素（二甲川膽色素）、膽綠素（三甲川膽色素）等同屬膽色素家族。

2.代謝來源

血紅素（如血紅蛋白）在肝髒中經血紅素加氧酶作用生成膽綠素，隨後還原為膽紅素，最終在腸道細菌作用下轉化為膽素原和膽素（、5、8）。
糞後膽色素可能是這一代謝鍊中的中間産物，隨糞便排出，賦予糞便黃褐色（、5）。

3.常見誤解澄清

部分資料（如、9）誤将其描述為“青黴素類抗生素”，實為混淆了“糞後膽色素”與“青黴素”的術語。青黴素是抗菌藥物，與膽色素代謝無關，需注意區分。

4.臨床意義

膽色素代謝異常可導緻黃疸（如膽紅素升高）或糞便顔色改變（如膽道梗阻時糞膽素減少，糞便呈陶土色）（、5）。
糞後膽色素本身作為代謝中間體，其檢測可用于評估肝膽功能或溶血性疾病。

糞後膽色素是血紅素分解産生的甲川膽色素，參與膽色素代謝循環，最終影響糞便顔色。需注意與名稱相近的“青黴素”類藥物區分，避免概念混淆。