封入囊腫英文解釋翻譯、封入囊腫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 inclusion cyst

分詞翻譯：

封的英語翻譯：

envelop; seal
【經】 seals

入的英語翻譯：

agree with; enter; income; join

囊腫的英語翻譯：

cyst
【醫】 cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-; hydatoncus; kysto-

專業解析

封入囊腫（Enclosed Cyst）的漢英詞典釋義與醫學解析

一、中文定義與病理特征

“封入囊腫”指由上皮組織包裹形成的封閉性囊狀結構，囊内常含液體、半固體或氣體物質。其核心特征為“封入”（enclosed），強調囊壁完整包裹内容物，與外界無直接連通。病理學中，此類囊腫多因腺體導管阻塞、組織退行性變或先天發育異常形成，常見于表皮、卵巢、乳腺等組織。

二、英文對應術語與詞源

英文術語“Enclosed Cyst”直譯自中文，強調囊壁的封閉性（enclosed）。醫學文獻更常用“Retention Cyst”（潴留囊腫）或“Epithelial Cyst”（上皮性囊腫）描述此類結構：

Retention Cyst：因腺體分泌物潴留形成，如皮脂腺囊腫（Sebaceous Cyst）。
Epithelial Cyst：囊壁由上皮細胞構成，如毛囊囊腫（Follicular Cyst）。

三、臨床意義與常見類型

病理機制：
囊壁上皮持續分泌液體，因無法排出導緻囊腔擴張。若繼發感染可形成膿腫，需與真性腫瘤鑒别。

典型示例：
- 表皮囊腫（Epidermal Cyst）：真皮層内角蛋白潴留，囊壁為複層鱗狀上皮。
- 卵巢濾泡囊腫（Ovarian Follicular Cyst）：未破裂卵泡液體積聚形成。

權威參考文獻來源

《病理學名詞》（全國科學技術名詞審定委員會）：囊腫定義标準。
WHO國際疾病分類（ICD-11）：囊腫類型編碼與術語規範。
Robbins基礎病理學（Robbins Basic Pathology）：上皮性囊腫的病理機制圖解。

（注：因搜索結果未提供可直接引用的網頁鍊接，本文依據标準醫學詞典及病理學權威文獻綜合定義，确保術語解釋符合原則。）

網絡擴展解釋

"封入囊腫"這一表述可能是指囊腫的封閉性結構特征，即囊壁完整包裹内容物的狀态。以下是詳細解釋：

一、基本定義

結構特征
囊腫是一個封閉的囊狀結構，外層為纖維性囊壁，内部包裹液體或半固體物質。這種封閉性使其與周圍組織分界清晰，觸感光滑。
内容物性質
囊内多為清亮液體或淡黃色無菌液（如蛋白質、黏液等），具體成分因囊腫類型和位置而異。

二、形成原因

先天因素
部分囊腫由胚胎發育異常引起，如多囊腎等。
後天因素
包括腺體阻塞、炎症、創傷或感染等，導緻分泌物積聚形成囊腔。

三、常見類型與部位

囊腫可發生于全身多個部位：

内髒器官：肝囊腫、腎囊腫、卵巢囊腫（最常見）；
體表：表皮囊腫、腱鞘囊腫；
其他：胰腺、咽喉等。

四、是否需要治療？

無需幹預的情況
體積小（如＜5cm）、無症狀的囊腫，通常定期觀察即可。
需治療的情況
若囊腫增大壓迫周圍器官（如引起腹脹、疼痛），需通過手術切除或穿刺引流緩解症狀。

五、補充說明

"封入囊腫"并非标準醫學術語，可能是對囊腫封閉性結構的通俗描述。若涉及具體疾病（如卵巢囊腫），建議結合影像學檢查和醫生診斷進一步評估。

（參考來源：、2、3、4、6、7）